Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونرحب بالمبادرة المشتركة بين الأمم المتحدة واللجنة الأوليمبية الدولية لإدماج الرياضة والتربية البدنية في برامج التعليم والصحة وحماية البيئة ومكافحة الجوع وتحسين حالة المرأة.
English[en]
We welcome the joint initiative of the United Nations and the International Olympic Committee (IOC) to promote the inclusion of sport and physical education in programmes in the fields of education, health, environmental protection, combating hunger and improving the status of women.
Spanish[es]
Acogemos con beneplácito la iniciativa conjunta de las Naciones Unidas y el Comité Olímpico Internacional (COI) para promover la inclusión del deporte y la educación física en los programas de educación, salud, protección ambiental, lucha contra el hambre y mejoramiento de la condición de la mujer.
French[fr]
Nous saluons l’initiative menée conjointement par l’ONU et le Comité international olympique pour promouvoir l’inclusion de l’éducation physique et sportive dans les programmes portant sur l’éducation, la santé, la protection de l’environnement, la lutte contre la faim et l’amélioration du statut des femmes.
Russian[ru]
Приветствуем совместные инициативы Организации Объединенных Наций и Международного олимпийского комитета (МОК) по содействию развитию спорта и физического воспитания, разработке программ в области образования и здравоохранения, охраны окружающей среды, борьбы c голодом, улучшения положения женщин.
Chinese[zh]
我们欢迎联合国和国际奥林匹克委员会(国际奥委会)的共同倡议,将运动和体育教育纳入到教育、卫生、环境保护、消除饥饿和提高妇女地位等领域的方案中。