Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не повече от 2 % (общо тегло на мастни киселини)
Czech[cs]
nejvýše 2 % hmotnostní z celkového množství trans-mastných kyselin
Danish[da]
Højst 2 vægtprocent (af fedtsyrerne i alt)
German[de]
höchstens 2 Gew.-% der Gesamtfettsäuren
Greek[el]
Έως 2 % (w/w του συνόλου των λιπαρών οξέων)
English[en]
Not more than 2 % (w/w of total fatty acids)
Spanish[es]
Igual o superior al 2 % (p/p de los ácidos grasos totales)
Estonian[et]
Kuni 2 % (kaalu järgi) rasvhapete kogusisaldusest
Finnish[fi]
Enintään 2 painoprosenttia rasvahappojen kokonaismäärästä
French[fr]
Pas plus de 2 % (p/p des acides gras totaux)
Hungarian[hu]
Legfeljebb 2 % (az összes zsírsav tömegszázalékában)
Italian[it]
Non superiore al 2 % (p/p degli acidi grassi complessivi)
Lithuanian[lt]
Ne daugiau kaip 2 % w/w visų riebalų rūgščių
Latvian[lv]
ne vairāk kā 2 masas % no kopējā taukskābju daudzuma
Maltese[mt]
Mhux aktar minn 2 % (w/w ta’ l-aċidi grassi totali)
Dutch[nl]
Maximaal 2 % (gewichtsprocent) van het totale gehalte aan vetzuren
Polish[pl]
Nie więcej niż 2 % całkowitego udziału wagowego kwasów tłuszczowych
Portuguese[pt]
Teor não superior a 2 % (m/m dos ácidos gordos totais)
Romanian[ro]
Maximum 2 % (g/g din conținutul total de acizi grași)
Slovak[sk]
Maximálne 2 hmotnostné % z celkového obsahu mastných kyselín
Slovenian[sl]
Največ 2 % (w/w vseh maščobnih kislin)
Swedish[sv]
Högst 2 viktprocent av den totala mängden fettsyror