Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Invoer die gids soeklys na die java uitvoerbare. as jy wil hê na gebruik die jre in jou gids soeklys, eenvoudig los dit as ' java '. as jy benodig na gebruik ' n ander jre, Invoer die gids soeklys na die java uitvoerbare (e. g./usr/lib/jdk/bin/java), of die gids soeklys na die gids wat bevat ' bin/java ' (e. g./opt/IBMJava
Arabic[ar]
أدخل المسار إلى برنامج جافا التنفيذي. إذا كنت تريد استخدام البرنامج التنفيذي الموجود في مسارك ، اتركه ببساطة كـ ' java '. إذا كنت تريد استخدام برنامج تنفيذي مختلف ، أدخل المسار إلى برنامج تنفيذ java (كمثال ،/usr/lib/jdk/bin/java) ، أو/opt/IBMJava
Bulgarian[bg]
Въведете път към изпълнимия файл (програмата) java. Ако изпълнимият файл е включен в променливата PATH, просто напишете " java ". В противен случай, укажете пълния път (например/usr/lib/jdk/bin/java) или пътя към директорията, където е инсталирана Java
Catalan[ca]
Introduïu la ruta cap a l' executable java. Si voleu usar el jre a la vostra path, deixeu-lo simplement com a ' java '. Si us cal usar un jre diferent, introduïu la ruta cap a l' executable Java (per exemple,/usr/lib/jdk/bin/java), o la ruta cap al directori que conté ' bin/java ' (per exemple,/opt/IBMJava
Czech[cs]
Vložte cestu k programu java. Chcete-li používat JRE ve své cestě, pak zde ponechte pouze údaj ' java '. Potřebujete-li jiné JRE, pak vložte celou cestu k programu java (např./usr/lib/jdk/bin/java), nebo cestu, která obsahuje ' bin/java ' (např.,/opt/IBMJava
Kashubian[csb]
Podaj ścieżkę do pliku wykonywalnego Javy. Jeśli chcesz użyć jre (środowiska Javy) z domyślnej ścieżki, zostaw tu napis ' java '. Jeśli chcesz użyć innego jre, podaj ścieżkę do odpowiedniego pliku wykonywalnego (np./usr/lib/jdk/bin/java) lub ścieżkę do katalogu zawierającego ' bin/java ' (np./opt/IBMJava
Welsh[cy]
Rhowch y llwybr i' r gweithredadwy-yn java. Os ydych am defnyddio' r jre yn eich llwybr, gadewch fel ' java '. Os oes angen defnyddio jre gwahanol, rhowch y llwybr i' r gweithredadwy-yn java. (e. e./usr/lib/jdk/bin/java), neu' r llwybr i' r cyfeiriadur sy' n cynnwys ' bin/java ' (e. e./opt/IBM/Java
Danish[da]
Indtast stien til den kørbare java-fil. Hvis du ønsker at bruge den jre der er i din sti, så lad det simpelthen være ' java '. Hvis du har brug for en anden jre, så indtast stien til den kørbare java-fil (f. eks./usr/lib/jdk/bin/java) eller stien til mappen, som indeholder ' bin/java ' (f. eks./opt/IBMJava
German[de]
Geben Sie den Pfad zur ausführbaren Java-Datei an. Wenn Sie das JRE in Ihrem Pfad benutzen möchten, belassen Sie es bei java. Wenn Sie ein anderes JRE verwenden möchten, geben Sie den vollständigen Pfad zur ausführbaren Java-Datei an (z. B./usr/lib/jdk/bin/java) oder den Ordner, der bin/java enthält (z. B./opt/IBMJava
Greek[el]
Δώστε τη διαδρομή για το εκτελέσιμο της java. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το jre που είναι στο path σας, απλά αφήστε το σαν ' java '. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε κάποιο άλλο jre, δώστε την πλήρη διαδρομή για το εκτελέσιμο java (π. χ./usr/lib/jdk/bin/java), ή τη διαδρομή για τον κατάλογο που περιέχει το ' bin/java ' (π. χ./opt/IBMJava
English[en]
Enter the path to the java executable. If you want to use the jre in your path, simply leave it as 'java '. If you need to use a different jre, enter the path to the java executable (e. g./usr/lib/jdk/bin/java), or the path to the directory that contains 'bin/java ' (e. g./opt/IBMJava
Esperanto[eo]
Donu la vojon de la Ĝavoplenumebla dosiero. Se vi volas uzi la Ĝavan rultempan medion troveblan en via vojo simple lasu tie ĉi ' java '. Se vi volas uzi alian programon donu la vojon de la programo (ekz./usr/lib/jdk/bin/java) aŭ la vojon kiu entenas ' bin/java ' (ekz./opt/IBMJava
Spanish[es]
Introduzca la ruta para el ejecutable java. Si desea utilizar el jre en su ruta, simplemente, déjelo como 'java '. Si necesita utilizar un jre diferente, introduzca la ruta al ejecutable java (p. ej.,/usr/lib/jdk/bin/java), o la ruta al directorio que contiene '/bin/java ' (p. ej.,/opt/IBMJava
Estonian[et]
Sisesta käivitatava faili " java " asukoht. Kui soovid kasutada globaalsel otsinguteel (PATH) asuvat jre' d, las olla lihtsalt " java ". Kui soovid kasutada mõnda muud, sisesta siia siia täielik asukoht (näiteks/usr/lib/jdk/bin/java) või otsingutee kataloogini, kus asub ' bin/java ' (näiteks/opt/IBMJava
Basque[eu]
Sar ezazu java exekutagarriaren bide-izena. Zure bide-izenean jre erabili nahi baduzu ' java ' bezala uztea baino ez daukazu. Beste jre bat erabili behar baduzu, sar ezazu java exekutagarriaren bide-izena (ad./usr/lib/jdk/bin/java), edo ' bin/java ' daukan direktorioaren bidea (ad./opt/IBMJava
Persian[fa]
مسیر منتهی به قابل اجرای جاوا را وارد کنید. اگر می‌خواهید از jre در مسیرتان استفاده کنید ، کافی است آن را به عنوان » جاوا « رها کنید. اگر نیاز است که از یک jre متفاوت استفاده کنید ، مسیر مربوط به قابل اجرای جاوا) مثلاً:/usr/lib/jdk/bin/java (، یا مسیر منتهی به فهرست راهنمایی که حاوی » bin/java « می‌باشد) مثلاً:/opt/IBMJava# (را وارد کنید
Finnish[fi]
Kirjoita java-suoritustiedoston polku. Jos haluat käyttää jre: tä joka on polkumäärityksen varrella, kirjoita pelkästään ' java '. Jos haluat käyttää jotakin muuta javaympäristöä, kirjoita ohjelman koko polku (esim./usr/lib/jdk/bin/java), tai polku hakemistoon jossa ympäristö on (esim./opt/IBMJava
Western Frisian[fy]
Fier hjir it paad yn nei it Java-programma. As jo de Java Runtime Environment út jo sykpaad (PATH) brûke wolle, lit dan gewoan ' java ' stean. As jo in oare Java Runtime Environment brûke wolle, fier dan hjir it paad yn fan de map dy it Java-programma befettet (bgl./usr/lib/jdk/bin/java) of it paad fan de map dy/bin/java befettet. (bgl./opt/IBMJava
Galician[gl]
Introduza a rota ao executábel java. Se quere empregar o jre, simplemente déixeo como " java ". Se precisa empregar un jre diferente, indique a rota ao executábel (p. ex./usr/lib/jdk/bin/java), ou a rota ao cartafol que contén " bin/java " (p. ex./opt/IBMJava
Hebrew[he]
הזן את הנתיב אל תוכנית ה־ Java. אם ברצונך להשתמש ב־ jre הנמצא בנתיב שלך, השאר את הערך בתור " java ". אם אתה צריך להשתמש ב־ jre אחר, הזן את הנתיב אל תוכנית ה־ Java (לדוגמה usr/lib/jdk/bin/java/), או את הנתיב אל הספרייה המכילה את " bin/java " (לדוגמה opt/IBMJava#־
Croatian[hr]
Unesite putanju do izvršioca java-e. ako želite koristiti jre jednostavno ostavite ' java '. Ako trebate koristiti drugi jre, unesite putanju do izvršne datoteke (npr./usr/lib/jdk/bin/java) ili putanju do nekog direktorija koji sadrži/bin/java (npr./opt/IBMJava
Hungarian[hu]
Adja meg a Java program elérési útját. Ha a program szerepel az elérési útban, akkor hagyja meg a ' java ' értéket. Ha nem, akkor adja meg a Java program teljes elérési útját (például/usr/lib/jdk/bin/java), vagy azt a könyvtárt, amely a ' bin/java '-t tartalmazza (például/opt/IBMJava
Icelandic[is]
Sláðu hér inn slóðina að java keyrsluforritinu. Ef þú vilt nota java sýndarvélina (JRE) sem vísað er á í PATH umhverfisbreytunni skrifaðu þá ' java '. Ef þú vilt nota aðra sýndarvél, sláðu þá inn slóðina að möppunni sem inniheldur bin/java (t. d./usr/lib/jdk/bin/java
Kazakh[kk]
Java бағдарламаларға жолды көрсетіңіз. Егер жол PATH айнымалыңызда болса, жай java деп жазуға болады. Немесе толық жолды көрсетіңіз (мысалы,/usr/lib/jdk/bin/java), немесе ' bin/java ' орналысқан қапшыққа (мысалы/opt/IBMJava
Khmer[km]
បញ្ចូលផ្លូវទៅកាន់ java ដែលអាចប្រតិបត្តិបាន & #; ។ បើអ្នកចង់ប្រើ jre ក្នុងផ្លូវរបស់អ្នក គ្រាន់តែទុកវាជា ' java ' & #; ។ បើអ្នកត្រូវប្រើ jre ផ្សេង សូមបញ្ចូលផ្លូវទៅកាន់ java ដែលអាចប្រតិបត្តិបាន (ឧទាហរណ៍/usr/lib/jdk/bin/java) ឬផ្លូវទៅកាន់ថតដែលមាន ' bin/java ' (ឧ./opt/IBMJava#) & #; ។
Lithuanian[lt]
Įrašykite java vykdomojo failo kelią. Jeigu pageidaujate naudoti jre savo kelyje, paprasčiausiai palikite jį „ java “. Jeigu norite naudoti kitą jre, įrašykite vykdomojo failo kelią (pavyzdžiui,/usr/lib/jdk/bin/java), arba aplanko kelią, kur yra „ bin/java “ (pavyzdžiui,/opt/IBMJava
Latvian[lv]
Ievadiet ceļu uz Java izpildfailu. Ja vēlaties izmantot jre jūsu ceļā, vienkārši atstājiet to kā ' java '. Ja nepieciešams izmantot citu jre, ievadiet ceļu uz java izpildfailu (piemērām,/usr/lib/jdk/bin/java), vai ceļu uz direktoriju, kas satur ' bin/java ' (piemērām,/opt/IBMJava
Macedonian[mk]
Внесете ја патеката до java извршната датотека. Ако сакате да ја користите jre во вашата патека, едноставно оставете ја како ' java '. Ако ви треба да користите друга jre, внесете ја патеката до java извршната датотека (пр./usr/lib/jdk/bin/java), или патеката до именикот кој содржи ' bin/java ' (пр./opt/IBMJava
Malay[ms]
Masukkan laluan ke dalam java boleh laksana. Jika anda ingin menggunakan jre dalam laluan anda, hanya biarkan sebagai ' java '. Jika anda perlu menggunakan jre yang berbeza, masukkan laluan ke dalam java boleh laksana (misalnya/usr/lib/jdk/bin/java), atau laluan ke direktori yang mengandungi ' bin/java ' (misalnya/opt/IBMJava
Norwegian[nb]
Oppgi stien til java-programfila. Hvis du vil bruke jre i den stien du har som standard, så bare la det stå som « java ». Trenger du en annen jre, så oppgi stien til denne (for eksempel/usr/lib/jdk/bin/java), eller stien til den mappa som inneholder « bin/java » (for eksempel/opt/IBMJava
Low German[nds]
Giff den Padd na de utföhrbore Java-Datei in. Wenn Du de JRE in Dien Padd bruken wullt, laat dor " java " stahn. Wenn Du en anner JRE bruken muttst, giff den Padd na de utföhrbore Datei in (t. B./usr/lib/jdk/bin/java), oder den Padd na den Orner, de " bin/java " bargt (t. B./opt/IBMJava
Nepali[ne]
कार्यान्वयन योग्य जाभामा मार्ग प्रविष्ट गर्नुहोस् । यदि तपाईँको मार्गमा jre प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने, केवल यसलाई ' जाभाको ' रुपमा छोड्नुहोस् । तपाईँलाई फरक jre प्रयोग गर्नु परेमा, कार्यान्वयन योग्य जाभामा मार्ग (जस्तै:/usr/lib/jdk/bin/java), वा ' bin/java ' समावेश गर्ने डाइरेक्टरीमा मार्ग (जस्तै:/opt/IBMJava#) प्रविष्ट गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Voer hier het pad in naar het Java-programma. Als u de Java Runtime Environment uit uw zoekpad (PATH) wilt gebruiken, laat dan gewoon ' java ' staan. Als u een andere Java Runtime Environment wilt gebruiken, voer dan hier het pad in van de map die het Java-programma bevat (bijv./usr/lib/jdk/bin/java) of het pad van de map die/bin/java bevat. (bijv./opt/IBMJava
Norwegian Nynorsk[nn]
Oppgje stigen til java-programfila. Dersom du vil bruka det jre som er sett opp i stigen på systemet, lat denne vera « java ». Dersom du må bruka eit anna jre, oppgje stigen til denne (til dømes/usr/lib/jdk/bin/java) eller stigen til katalogen som inneheld « bin/java » (til dømes/opt/IBMJava
Polish[pl]
Podaj ścieżkę do pliku wykonywalnego Javy. Jeśli chcesz użyć jre (środowiska Javy) z domyślnej ścieżki, zostaw tu napis ' java '. Jeśli chcesz użyć innego jre, podaj ścieżkę do odpowiedniego pliku wykonywalnego (np./usr/lib/jdk/bin/java) lub ścieżkę do katalogu zawierającego ' bin/java ' (np./opt/IBMJava
Portuguese[pt]
Indique a localização do executável ' java '. Se quiser usar o JRE na sua variável ' path ', deixe-o como ' java '. Se quiser usar um JRE diferente, indica a localização do executável java (por exemplo,/usr/lib/jdk/bin/java) ou a directoria que contém o ' bin/java ' (por exemplo,/opt/IBMJava
Romanian[ro]
Introduceți calea către executabilul ' java '. Dacă doriți să utilizați pachetul JRE implicit instalat, lăsați scris ' java '. Dacă doriți să utilizați un JRE diferit, introduceți calea către executabilul ' java ', (de exemplu/usr/lib/jdk/bin/java) sau calea către directorul care conține ' bin/java ' (de exemplu/opt/IBMJava
Russian[ru]
Введите путь к программе java. Если он включён в PATH, просто введите ' java '. Или же укажите полный путь (например,/usr/lib/jdk/bin/java) или путь к каталогу, где хранится ' bin/java ' (например,/opt/IBMJava
Slovak[sk]
Zadajte cestu k jave. Ak chcete používať jre vo vašej ceste, jednoducho zadajte ' java '. Ak potrebujete iné jre, zadajte cestu k programu java (napr./usr/lib/jdk/bin/java), alebo cestu do priečinku, ktorý obsahuje ' bin/java ' (napr./opt/IBMJava
Slovenian[sl]
Vnesite pot do izvajalnika jave. Če bi radi na svoji poti uporabljali jre, pustite kot » java «. Če potrebujete drugačen jre, vnesite pot do izvedljive datoteke » java « (npr./usr/lib/jdk/bin/java) ali pot do imenika, ki vsebuje » bin/java « (npr./opt/IBMJava
Swedish[sv]
Ange sökvägen till Javaprogrammet. Om du vill använda den JRE som finns i din sökväg, lämna det som " java ". Om du behöver använda en annan JRE, ange sökvägen till Javaprogrammet (till exempel,/usr/lib/jdk/bin/java), eller sökvägen till katalogen som innehåller " bin/java " (till exempel,/opt/IBMJava
Tamil[ta]
ஜாவா செயலியுள்ள பாதையைத் தரவும். உங்கள் பாதையிலுள்ள jre வேண்டுமானால் அதனை ' java ' என்றே விட்டுவிடவும். வேறு jre தேவைப்படின் யாவா செயலியுள்ள பாதையை இடுக. (உதாரணமாக/usr/lib/jdk/bin/java), அல்லது ' bin/java ' இனைக் கொண்ட அடைவின் பாதையை இடுக (உ+ம்/opt/IBMjava
Tajik[tg]
Барои имконпазирии java роҳро ворид кунед. Агар хоҳед, ки jre-ро дар роҳи худ истифода баред, танҳо онро ҳамчун ' java ' боқӣ монед. Агар хоҳед, ки jre-и дигареро истифода баред, роҳро барои иконпазирии java ворид кунед (масалан/usr/lib/jdk/bin/java), ё роҳро ба феҳристе, ки ' bin/java '-ро дар бар мегирад (масалан/opt/IBMJava
Thai[th]
ป้อนตําแหน่งที่ชี้ไปยังโปรแกรมประมวลผลจาวา หากคุณกําหนดค่าของ jre ไว้ในพาธแล้ว ให้ตั้งเป็น ' java ' เท่านั้น แต่ถ้าหากต้องการใช้งาน jre อื่นๆ ให้เติมตําแหน่งไปยังโปรแกรมประมวลผลจาวาที่ต้องการด้วย (เช่น/usr/lib/jdk/bin/java) หรือชี้ไปยังไดเร็กทอรีที่มี ' bin/java ' อยู่ (เช่น/opt/IBMJava
Turkish[tr]
Buraya Java çalıştırıcısının yolunu giriniz. Eğer klasik JRE kullanacaksanız, buraya sadece ' java ' yazınız. Eğer farklı bir JRE kullanacaksanız, Java çalıştırıcısının tam yolunu (örn, '/usr/lib/jdk/bin/java) veya ' bin/java' nın bulunduğu dizine ait tam yolunu (örn./opt/IBMJava#) giriniz
Ukrainian[uk]
Введіть шлях до програми java. Якщо ви хочете використовувати jre, яке знаходиться у PATH, просто залиште " java ". Якщо вам потрібен інший jre, введіть або шлях до програми Java (наприклад,/usr/lib/jdk/bin/java), або шлях до каталогу, які містить " bin/java " (наприклад,/opt/IBMJava
Vietnamese[vi]
Hãy nhập đường dẫn đến tập tin thực hiện Java. Nếu bạn muốn dùng jre đã có trong đường dẫn của bạn, đơn giản để lại nó là « java ». Nếu bạn cần dùng một jre khác, hãy nhập đường dẫn đến tập tin thực hiện Java (v. d./usr/lib/jdk/bin/java), hoặc đường dẫn đến thư mục chứa « bin/java » (v. d./opt/IBMJava
Xhosa[xh]
Ngenisa umendo kwi Java ephunyeziweyo. Ukuba ufuna ukusebenzisa i jre kumendo wakho, yishiye ngokulula njenge ' java '. Ukuba ufuna ukusebenzisa eyahlukileyo i jre, ngenisa umendo kwijava ephunyeziweyo(umzekelo,/usr/lib/jdk/bin/java), okanye u mendo kulawulo oluqulathe i ' bin/java ' (umzekelo,/opt/IBMJava