Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sljedeći dan, spavala je i telefon je zvonio.
English[en]
Next day, she's taking a nap and the phone rang.
Spanish[es]
Los otros días estaba durmiendo la siesta cuando sonó el teléfono.
French[fr]
Le jour suivant, elle faisait une sièste et le téléphone a sonné.
Hebrew[he]
למחרת, כשהיא ישנה הטלפון צלצל זאת הייתה חברת התעופה, שמאשררת את טיסתה בחזרה
Hungarian[hu]
Lefeküdt egy kicsit, amikor csörgött a telefonja.
Italian[it]
L'altro giorno stava facendo un riposino, quando e'suonato il telefono.
Dutch[nl]
De luchtvaartmaatschappij belde om haar retourvlucht te bevestigen.
Polish[pl]
Jednego dnia, drzemała i zadzwonił telefon.
Portuguese[pt]
Esta tarde ela estava cochilando e o telefone tocou,
Romanian[ro]
După ce a venit, s-a culcat un pic si atunci a sunat telefonul.