Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" a pak přijala dlouhý volnoběh dolů do konečného vyhasnutí. "
English[en]
" and then accept the long free wheel down to the final blackout. "
French[fr]
" et puis accepter la longue chute libre jusqu'à l'évanouissement. "
Hungarian[hu]
" majd elfogadja a hosszú szabadesést a sötétségbe. "
Italian[it]
" e poi accettare la lunga discesa libera giù verso lo svenimento finale. "
Dutch[nl]
" en dan de vrije val accepteren naar de laatste blackout. "
Polish[pl]
/ a potem pogodzić się / z długim zjazdem w ostateczną ciemność. "
Portuguese[pt]
" e então aceitasse o caminho para o fim, a morte. "
Russian[ru]
А там можно отпустить тормоза и катиться под гору.