Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Στο άσυλο Μπροντγουέι θεωρούν ότι ίσως ο " Push-Ups " είναι ο Τάιλερ Σουίτσερ.
English[en]
Staff at Broadway drop-in center think that " Push-Ups " might be Tyler Switzer.
Spanish[es]
En personal en el centro de Broadway... piensan que " Flexiones " quizá sea Tyler Switzer.
French[fr]
Le personnel du centre d'accueil de Broadway pense que " Push-Ups " pourrait être Tyler Switzer.
Italian[it]
Il personale del centro di assistenza di Broadway crede che " Flessioni " possa essere Tyler Switzer.
Dutch[nl]
Het personeel van Broadway dakloze centrum denkt dat " Push-Ups " misschien Tyler Switzer is.
Polish[pl]
Obsada na Broadway'u sądzi, że " Push-Ups-em " może być Tyler Switzer.
Portuguese[pt]
Funcionários da Broadway no centro acham que o " Flexões " pode ser Tyler Switezer.
Romanian[ro]
Cei de la Centrul de Ajutor Broadway cred că " Flotări " ar putea fi Tyler Switzer.
Russian[ru]
Персонал бродвейского благотворительного центра думает, что " Отжиматель " это Таилер Свитцер.
Serbian[sr]
Osoblje na Broadwayu pad u centru misle da je " push-up " moglo biti Tyler Switzer.
Turkish[tr]
Şu " Şınavcı'nın " Broadway'deki bakım evinin personelindeki Tyler Switzer olabileceğini düşünüyorum.