Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Браунинг, политиката на Морис Фишър е да избягва съдебната зала.
Bangla[bn]
ব্রাউনিং... মরিস ফিশারের নীতি কিন্তু, মামলা এড়িয়ে চলা ।
Czech[cs]
Pane Browningu, Maurice Fischer se vždycky snaží vyhnout soudu.
Greek[el]
Κε Μπράουνινγκ, ο Μόρις Φίσερ προτιμά ν'αποφεύγει τις αγωγές.
English[en]
Mr. Browning Maurice Fischer's policy is always one of avoiding litigation.
Spanish[es]
Sr. Browning, Maurice Fischer siempre evita litigación.
Estonian[et]
Hr Browning, Maurice Fischeril on tavaks alati kohtuprotsesse vältida.
Persian[fa]
آقاي براونينگ... سياست موريس فيشر ، اينه كه از دعوي قضايي ، دوري كنه.
Finnish[fi]
Herra Browning, Maurice Fischer pyrkii aina välttämään oikeusjuttuja.
Croatian[hr]
G. Browning, Maurice Fischer uvijek nastoji izbjeci parnicenje.
Hungarian[hu]
Mr. Browning, Fischer úr mindig kerÜlni szokta a pereskedést.
Indonesian[id]
Tn.Browning, kebijakan Maurice Fischer selalu menghindari proses pengadilan.
Icelandic[is]
Ūađ er stefna Maurice Fischer ađ forđast málaferli.
Italian[it]
Sig. Browning Maurice Fischer tende a evitare le controversie legali.
Japanese[ja]
ブラウニング さん 、 フィッチャー 会長 は 訴訟 を 回避 し よう と は し な い の で す か ?
Lithuanian[lt]
P. Brauningai, Morisas Fišeris visada stengiasi išvengti bylinėjimosi.
Malay[ms]
En. Browning....... polisi Maurice Fischer sentiasa mengelak dari proses litigasi.
Norwegian[nb]
Mr. Browning, Maurice Fischer prøver alltid å unngå rettssaker.
Dutch[nl]
Meneer Browning, Maurice Fischers beleid is er altijd een van het vermijden van procesvoering.
Polish[pl]
Panie Browning, zasadą pana Maurice Fishera jest unikanie drogi procesowej.
Portuguese[pt]
Sr. Browning, Maurice Fischer sempre tenta evitar litígios.
Romanian[ro]
Dle Browning, politica lui Maurice Fischer e de evitare a litigiilor.
Russian[ru]
Мистер Браунинг... политика Мориса Фишера - избегать судебных разбирательств.
Albanian[sq]
Z. Brouning, polica e Moris Fisherit është gjithmonë një çështje në shmangie.
Swedish[sv]
Mr Browning, Maurice Fischer försöker alltid undvika process.