Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
major depression obsessiv-kompulsiv tilstand panikangst med eller uden agorafobi socialfobi generaliseret angstsyndrom post-traumatisk stress-syndrom
German[de]
schweren depressiven Episoden Zwangsstörungen Panikstörungen mit und ohne Agoraphobie sozialen Angststörungen/sozialen Phobien generalisierten Angststörungen posttraumatischen Belastungsstörungen
Greek[el]
Μείζονος καταθλιπτικού επεισοδίου Ιδεοψυχαναγκαστικής διαταραχής ∆ιαταραχή πανικού με και χωρίς αγοραφοβία ∆ιαταραχής κοινωνικού άγχους/Κοινωνικής φοβίας ∆ιαταραχής γενικευμένου άγχους ∆ιαταραχής μετα-τραυματικού στρες
English[en]
Major depressive episode Obsessive compulsive disorder Panic disorder with and without agoraphobia Social anxiety disorders/social phobia Generalised anxiety disorder Post-traumatic stress disorder
Spanish[es]
Episodio depresivo mayor Trastorno obsesivo compulsivo Trastorno por angustia con y sin agorafobia Trastornos de ansiedad social/fobia social Trastorno de ansiedad generalizada Trastorno por estrés postraumático
Estonian[et]
Raske depressiivne episood Obsessiiv-kompulsiivne häire Paanikahäire agorafoobiaga või ilma selleta Sotsiaalne ärevushäire
Finnish[fi]
merkittävä masennus pakko-oireinen häiriö paniikkihäiriö, johon kuuluu tai ei kuulu agorafobia sosiaaliset ahdistushäiriöt/sosiaalisten tilanteiden pelko yleinen ahdistushäiriö jälkitraumaattinen stressi
French[fr]
de l épisode dépressif majeur, du trouble obsessionnel compulsif, du trouble panique avec ou sans agoraphobie, du trouble anxiété sociale/phobie sociale, du trouble anxiété généralisée, de l état de stress post-traumatique
Hungarian[hu]
Súlyos depressziós epizódok rögeszmés-kényszeres-obszesszív-kompulzív – betegség Pánikbetegség agorafóbiával vagy anélkül Szociális szorongás betegség/szociális fóbia
Italian[it]
episodio depressivo maggiore; disturbo ossessivo compulsivo; disturbo di panico con e senza agorafobia; fobia sociale/ansia sociale; disturbo d ansia generalizzato; disturbo post-traumatico da stress
Latvian[lv]
izteiktas depresijas epizodes; obsesīvi kompulsīvus traucējumus; paniku ar vai bez agorafobijas; sociālo neirozi/sociālo fobiju; ģeneralizētu trauksmi; posttraumatisko stresa sindromu
Polish[pl]
epizod depresyjny, zespół natręctw, lęk napadowy z agorafobią lub bez, zespół lęku społecznego/fobia społeczna, zespół lęku uogólnionego, zespół stresu pourazowego
Portuguese[pt]
episódio depressivo major perturbação obsessiva compulsiva perturbação de pânico acompanhada ou não por agorafobia perturbação de ansiedade social/fobia social perturbação de ansiedade generalizada perturbação pós-stress traumático
Slovak[sk]
ťažký depresívny stav obsedantno-kompulzívna porucha panická porucha s agorafóbiou a bez nej sociálna úzkostná porucha/sociálna fóbia generalizovaná úzkostná fóbia posttraumatická stresová porucha
Slovenian[sl]
velike depresivne epizode obsesivno kompulzivne motnje panične motnje z agorafobijo ali brez nje motenj socialne anksioznosti/socialne fobije motnje generalizirane anksioznosti posttravmatske stresne motnje
Swedish[sv]
Egentliga depressioner Tvångssyndrom Paniksyndrom med och utan agorafobi Social ångest/social fobi Generaliserat ångestsyndrom Posttraumatiskt stressyndrom