Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسناً، تراجع ذاكرتك بسرعة، وتقوم بمسح سريع، وتقول بسهولة فظيعة ، رينغ ، رانغ ، رونغ، ومن الصعب جداً أن تقول لنفسك: بير، بارك: لأنهم يأتون ببطء شديد.
Bulgarian[bg]
Сега помисляте набързо и лесно се сещате за думи Ring, Rang, Rung, и по-трудно за Bare, Park; тези думи идват наум по-бавно.
Catalan[ca]
Bé, feu un repàs ràpid de la memòria, un ràpida ullada, i és terriblement fàcil de dir-se un mateix, “Ring”, “Rang”, “Rung”, i molt difícil de dir-se, “Pare”, “Park”: venen més lentament.
Czech[cs]
Tak, rychle zkontrolujete paměť, rychle ji proběhnete, a je velice snadné říct si: "ring, rang, rung..." ale velice těžké říct si: "bare, fort, park...", napadají vás pomaleji.
Danish[da]
Jamen, man kigger kort i hukommelsen, laver en hurtig scanning, og det er forfærdelig nemt at sige til sig selv, Ring, Rang, Rung, og det er sværere at sige til sig selv, Pare, Park: de kommer langsommere.
German[de]
Nun, sie prüfen kurz Ihr Gedächtnis, gehen schnell alles durch, und es ist furchtbar einfach sich "Ring, Rang, Rung" zu sagen, und sehr schwer zu sich "Pare, Park" zu sagen: Das fällt einem langsamer ein.
Greek[el]
Λοιπόν ελέγχετε την μνήμη σας πολύ σύντομα, κάνετε μια γρήγορη σάρωση και είναι πολύ εύκολο να θυμηθείτε τα Ring, Rang, Rung, και πολύ δύσκολο να θυμηθείτε τα Pare, Park: αυτά έρχονται πιο αργά.
English[en]
Well, you check memory very briefly, make a quick scan, and it's awfully easy to say to yourself, Ring, Rang, Rung, and very hard to say to yourself, Pare, Park: they come more slowly.
Spanish[es]
Bien, comprueban su memoria, repasan rápidamente, y es muy fácil decirse "Ring", "Rang", "Rung", y muy difícil decirse "Pare", "Park": vienen más lentamente.
French[fr]
Vous consultez votre mémoire rapidement, et il est très simple de se dire : Ring, Rang, Rung, et très dur de se dire : Bare ... Park : ils vous viennent plus lentement.
Croatian[hr]
Pa, provjeriti ćete nakratko u sjećanju, brzo pregledati, i strašno je lako reći sebi, Ring, Rang, Rung, a jako je teško reći si Pare, Park: ove riječi dolaze sporije.
Hungarian[hu]
Átvizsgálják emlékezetüket, gyorsan átfutják, és borzasztóan könnyen jön, hogy Ring, Rang, Rung, miközben sokkal nehezebben jön az, hogy Pare, Park: ezek lassabban jutnak eszünkbe.
Italian[it]
Bene, controllate la memoria rapidamente, date una scorsa, ed è facilissimo dirsi "Ring" (Suona), "Rang" (Suonò), "Rung" (Suonato), e molto difficile "Pare" (Pelare), "Park" (Parco): vengono in mente più lentamente.
Japanese[ja]
素早く記憶を思い起こしチェックして とても簡単にRING,RANG,RUNGなどは言うことができますが PARE,PARKなどは難しく なかなか思い出せません
Dutch[nl]
Nou, je duikt je geheugen even in, bladert er doorheen en het is ontzettend makkelijk om 'Ring, Rang, Rung' op te ratelen en heel lastig om 'Pare, Park' te horen: die hebben meer tijd nodig.
Polish[pl]
szybko sprawdzamy w pamięci i bardzo łatwo jest powiedzieć ring(dzwonić), rang, rung i bardzo trudno jest przywołać: pare(obierać), park, przychodzą na myśl wolniej
Portuguese[pt]
Bem, se você consultar sua memória rapidinho, bem rápido mesmo, é bem fácil lembrar de palavras como “Ring,” “Rang,” “Rung” e difícil se lembrar de “Pare,” “Park”: você só se lembra delas depois.
Romanian[ro]
Ei bine, căutaţi repede în memorie, faceţi o scanare rapidă, şi este îngrozitor de uşor să vă spuneţi Ring, Rang, Rung (Sun, Sunat, Sunat), şi foarte greu să vă spuneţi pereche, parc: de ele ne amintim mai greu.
Russian[ru]
Итак, вы по-быстрому ищете в памяти, делаете быстрое сканирование, и оказывается, что очень просто проговорить про себя: Ring, Rang, Rung, и очень тяжело придумать: Pare, Park -- эти слова приходят на ум медленнее.
Slovak[sk]
Tak, rýchlo skontrolujte pamäť, rýchlo ju prebehnite, a je veľmi jednoduché povedať si: "ring, rang, rung..." ale veľmi ťažká povedať si: "bare, fort, park...", napadajú vám pomalšie.
Serbian[sr]
Па, брзо проверавате сећање, брзо скенирате, и веома је лако рећи "Ring, Rang, Rung", а веома тешко рећи Пар, Парк: оне се спорије јављају.
Thai[th]
พอคุณตรวจดูความทรงจําคร่าวๆ ค้นดูอย่างรวดเร็ว และมันก็ง่ายมากที่จะบอกกับตัวเองว่า Ring, Rang, Rung แต่ยากมากที่จะนึกถึง Pare, Park: ซึ่งโผล่มาช้ากว่า
Turkish[tr]
Yani, hafızanıza çok kısaca baktığınızda, hızlı bir tarama yaparak, kendinize Ring, Rang, Rung demek çok daha kolay gelir fakat Pare, Park demek zordur, akla daha geç gelir.
Vietnamese[vi]
Bạn kiểm tra trí nhớ, quét rất nhanh và thật dễ để nhớ ra, Ring, Rang, Rung, và rất khó để nghĩ ra, Pare, Park: Chúng đến chậm hơn.
Chinese[zh]
你又开始迅速回忆, 很容易想到 Ring,Rang,Rung, 很难回忆出,Pare, Park: 至少要慢很多。