Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
جاري التَّاكُّد من اكتمال التَّصعيد
Bulgarian[bg]
Проверка на качването
Catalan[ca]
S' està verificant la finalització de pujada
Czech[cs]
Kontroluji dokončení uploadování
Welsh[cy]
Yn gwirio cyflawniad lanlwytho
Danish[da]
Verificerer upload-komplettering
German[de]
Prüfung, ob der Hochladevorgang abgeschlossen wurde
Greek[el]
Επιβεβαίωση ολοκλήρωσης αποστολής
English[en]
Verifying upload completion
Spanish[es]
Verificando la finalización del envío
Estonian[et]
Üleslaadimise kontrollimine
Basque[eu]
Kargaren osatasuna egiaztatzen
Persian[fa]
تغییر تکمیل بارگذاری
Finnish[fi]
Varmistaa viennin onnistumisen
French[fr]
Vérification de la réussite de l' envoi
Western Frisian[fy]
Dwaande om it opladen goed ôf te sluten
Irish[ga]
Críoch an uasluchtaithe á dheimhniú
Galician[gl]
Verificando o completado do envío
Hebrew[he]
מוודא ששליחת המידע הסתיים
Hindi[hi]
अपलोड कम्प्लीशन सत्यापित किया जा रहा है
Croatian[hr]
Provjeravam celovitost slanja
Hungarian[hu]
A feltöltés befejeződésének ellenőrzése
Icelandic[is]
Staðfesti að upphal sé búið
Kazakh[kk]
Жүктеп бергенін түгелдеу
Khmer[km]
កំពុងផ្ទៀងផ្ទាត់ការបំពេញផ្ទុកឡើង
Lithuanian[lt]
Tikrinamas įkėlimo prisijungimas
Latvian[lv]
Pārbauda vai augšupielāde pabeigta
Macedonian[mk]
Потврдување на завршетокот на качувањето
Malay[ms]
Mengesahkan penyelesaian muat naik
Norwegian[nb]
Verifiser om opplastingen er ferdig ...
Low German[nds]
Pröven, wat dat Hoochladen fardig is
Nepali[ne]
अनलोड समापन रुजु गर्दैछ
Dutch[nl]
Bezig met verifiëren van upload-voltooiing
Norwegian Nynorsk[nn]
Verifiser om opplastinga er ferdig ...
Panjabi[pa]
ਅੱਪਲੋਡ ਪੂਰਨਤਾ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
Polish[pl]
Weryfikacja kompletności przekazu
Portuguese[pt]
A verificar que o envio ficou completo
Russian[ru]
Проверка загрузки
Slovak[sk]
Overovanie kompletnosti nahrávania
Slovenian[sl]
Preverjanje zaključitve nalaganja na
Serbian[sr]
Проверавам потпуност окаченог
Swedish[sv]
Kontrollerar att uppladdning är fullständig
Tamil[ta]
பதிவேற்றத்தை முழுமையானதை சரிபார்
Tajik[tg]
Назорати пурборкуни
Thai[th]
กําลังตรวจสอบความสมบูรณ์ของการอัพโหลด
Turkish[tr]
Göndermenin tamamlandığı doğrulanıyor
Ukrainian[uk]
Перевірка завершення вивантаження