Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Stig op fra din grav i sandet.
German[de]
Erhebe dich aus deinem Grab aus Sand.
English[en]
Rise from your tomb of sand.
Spanish[es]
Levántate de tu tumba de arena.
French[fr]
Sortez de votre tombe de sable.
Hungarian[hu]
Emelkedj fel sírodból!
Indonesian[id]
Bangkitlah dari makam pasirmu!
Italian[it]
Risorgi dalla tua tomba di sabbia.
Malayalam[ml]
നിന്റെ മണൽശവകുടീരത്തിൽ നിന്നും ഉയിർക്കു.
Dutch[nl]
Rijs op uit uw graf van zand.
Polish[pl]
Wstań z grobowca.
Portuguese[pt]
Levante da sua tumba de areia.
Romanian[ro]
Ridică-te din mormânt!
Slovak[sk]
Povstaň zo svojej piesočnej hrobky.
Slovenian[sl]
Dvigni se iz groba v pesku.
Albanian[sq]
Ngrihu nga varri yt i rërës.
Swedish[sv]
Stig upp från din grav av sand.
Vietnamese[vi]
Hãy bay lên từ nấm mồ của mình.