Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жигосването ще е по-лошо.
German[de]
Brandeisen ist schlimmer.
English[en]
The branding iron, that will be the worst.
Spanish[es]
El hierro candente será peor.
Estonian[et]
Tulise rauaga märgistamine, see on kõige hullem.
French[fr]
Le marquage au fer sera bien pire.
Hebrew[he]
הצריבה תהיה הגרועה מכל.
Croatian[hr]
Žigosanje vrućim željezom, to će biti najgore.
Hungarian[hu]
A billogozás, na az lesz igazán rossz.
Icelandic[is]
Brennimerkingin verđur verst.
Italian[it]
Il marchio a fuoco sarà peggiore.
Norwegian[nb]
Brennemerkingen blir verst.
Dutch[nl]
Het brandmerken.
Polish[pl]
Gorące żelazo, to byłoby gorsze.
Portuguese[pt]
O ferro em brasa vai ser o pior!
Romanian[ro]
Ba însemnarea cu fier încins.
Russian[ru]
Нам клеймо выжгут, это хуже.
Swedish[sv]
Nej, brännjärnet.
Turkish[tr]
En kötüsü demirle dağlama olacak.
Vietnamese[vi]
Đóng dấu sắt nung mới là tệ nhất chứ.