Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die brul van ’n tier
Amharic[am]
በማጭበርበር ድርጊት የተወነጀለ አርኪኦሎጂስት
Arabic[ar]
زئير البَبر
Cebuano[ceb]
Ang Ngulob sa Usa ka Tigre
Czech[cs]
Řev tygra
Danish[da]
Tigerens brøl
German[de]
Das Brüllen eines Tigers
Greek[el]
Ο Βρυχηθμός της Τίγρης
English[en]
The Roar of a Tiger
Spanish[es]
El rugido del tigre
Estonian[et]
Tiigri möire
Finnish[fi]
Tiikerin karjaisu
French[fr]
Le rugissement d’un tigre
Hebrew[he]
שאגת הנמר
Croatian[hr]
Tigrova rika
Hungarian[hu]
A tigris üvöltése
Indonesian[id]
Auman Harimau
Igbo[ig]
Ịgbọ Ụja Agụ
Iloko[ilo]
Ti Ngernger ti Tigre
Italian[it]
Il ruggito della tigre
Japanese[ja]
トラのほえ声
Korean[ko]
호랑이의 포효
Lithuanian[lt]
Tigro riaumojimas
Latvian[lv]
Tīģera rēciens
Norwegian[nb]
Tigerens brøl
Dutch[nl]
Het gebrul van een tijger
Polish[pl]
Ryk tygrysa
Portuguese[pt]
Depressão no local de trabalho
Romanian[ro]
Răgetul tigrului
Russian[ru]
Парализующий рев тигра
Slovak[sk]
Rev tigra
Slovenian[sl]
Tigrovo rjovenje
Albanian[sq]
Ulërima e një tigri
Serbian[sr]
Tigrova rika
Swedish[sv]
Den ständigt stigande kostnaden för kriminalitet
Swahili[sw]
Mngurumo wa Simba-Milia
Congo Swahili[swc]
Mngurumo wa Simba-Milia
Tamil[ta]
கப்பல்கள் வியாதியை பரப்புகின்றன
Tagalog[tl]
Ungal ng Tigre
Ukrainian[uk]
Рик тигра
Urdu[ur]
شیر کی دھاڑ
Yoruba[yo]
Bíbú Ẹkùn
Zulu[zu]
Ukubhonga Kwehlosi