Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعند اكتمال قاعدة البيانات العالمية لتحديد مواقع المرافق الصحية، ستوفِّر أدوات تمس الحاجة إليها لتمكين الدول الأعضاء من صون وإدارة البيانات المتعلقة بالمرافق الصحية، عن طريق ربطها ببيانات تحديد المواقع بواسطة النظام العالمي لتحديد المواقع، وصور الاستشعار عن بُعد، والخرائط الحرارية، وبيانات الطقس.
English[en]
When completed, the global health facilities locator database would provide much-needed tools for member States to maintain and manage data on health facilities by linking to GPS location, remote sensing imagery, thermal maps and weather data.
Spanish[es]
Una vez completada, la base de datos mundial de localización de centros de salud proporcionaría a los Estados miembros unos instrumentos muy necesarios para almacenar y gestionar datos sobre centros de salud, al enlazarlos con localizaciones GPS, imágenes obtenidas por teleobservación, mapas térmicos y datos meteorológicos.
French[fr]
Une fois mise au point, la base de données fournirait aux États membres des outils dont ils ont bien besoin pour mettre à jour et gérer les données sur les structures de santé en proposant des liens vers leur position GPS, des images de télédétection, des cartes thermiques et des données météorologiques.
Russian[ru]
Когда глобальная база данных с адресами учреждений здравоохранения будет готова, появятся столь необходимые технические средства, с помощью которых государства-члены будут создавать базы данных медицинских учреждений и управлять ими с привязкой к координатам GPS, изображениям дистанционного зондирования, тепловым картам и метеорологическим данным.