Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už jsi zase sarkastická.
German[de]
Jetzt bist du wieder sarkastisch.
English[en]
Now you're being sarcastic again.
Spanish[es]
Ya empiezas con tu sarcasmo.
Hungarian[hu]
Most megint csak ironizálsz.
Italian[it]
Ecco che rifai la sarcastica.
Polish[pl]
Teraz znowu jest sarkazm.
Portuguese[pt]
Está sendo sarcástica de novo.
Romanian[ro]
Iar eşti sarcastică.
Russian[ru]
Ну вот, снова сарказм.
Serbian[sr]
Opet si sarkastična.
Turkish[tr]
Şimdi yine müstehzi konuşmaya başladın.