Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن الخبر السار هو، أن المجتمع الدولي لديه فرصة لكي يقوم بشىء جريء مماثل اليوم.
German[de]
Die gute Nachricht ist, dass die globale Gesellschaft heute etwas genauso Wagemutiges schaffen könnte: Sie könnten Atomwaffen zerstören und die Produktionskette für ihre Herstellung stoppen.
English[en]
But the good news is, the global community has the chance to do something just as audacious today.
Spanish[es]
Pero la buena noticia es que la comunidad mundial tiene la oportunidad de hacer algo tan audaz hoy.
French[fr]
Mais la bonne nouvelle, c'est que la communauté mondiale a l'opportunité de faire quelque chose de tout aussi audacieux, aujourd'hui.
Italian[it]
Ma la buona notizia è, la comunità globale ha l'opportunità di fare qualcosa altrettanto audace oggi.
Japanese[ja]
でも幸いなことに世界の国々は今 同じように大胆なことができるのです
Georgian[ka]
და კარგია, რომ საერთაშორისო საზოგადოებას შანსი აქვს მათნაირი თამამი ნაბიჯები გადადგას დღეს.
Korean[ko]
좋은 소식은 지구촌 역시 오늘날 이런 대담한 일을 할 기회가 있다는 것입니다.
Dutch[nl]
Het goede nieuws is dat de wereld de kans heeft om nu ook zoiets gedurfds te doen.
Portuguese[pt]
As boas notícias são, a comunidade global tem a possibilidade de fazer hoje algo também tão audaz.
Russian[ru]
Плюс этого в том, что в настоящее время всё мировое сообщество может повторить подобный смелый шаг.
Swedish[sv]
Men den goda nyheten är att det globala samfundet har möjligheten att göra något precis lika djärvt idag.
Turkish[tr]
Ancak iyi haber şu ki, küresel toplum hâlâ harika işler yapmak için bir fırsata sahip.
Ukrainian[uk]
Але хороші новини в тому, що світова спільнота має шанс зробити щось таке ж відважне і сьогодні.
Vietnamese[vi]
Nhưng tin tốt là, cộng đồng thế giới có cơ hội để làm điều gì đó táo bạo không kém ngày nay.