Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد ركزت اللجنة جهودها، خلال العام الماضي، على (أ) إقامة موقع شبكي يكون بمثابة مصـدر للمعارف في مجال المحاسبة البيئية والاقتصادية؛ (ب) إجراء تقييم عالمي لإحصاءات البيئة والمحاسبة البيئية والاقتصادية؛ (ج) تنظيم مؤتمرات دولية تضـم مستعملـي الإحصاءات ومـُـعديها من مختلف الدوائـر
English[en]
During the past year, the Committee has focused its efforts on (a) the development of a website that is a knowledge-based platform on environmental-economic accounting; (b) the launching of a global assessment on environment statistics and environmental-economic accounting; and (c) the organization of international conferences bringing together users and producers of statistics from different communities
Spanish[es]
El año pasado, el Comité centró sus actividades en a) la elaboración de un sitio web que es una plataforma de conocimientos sobre la contabilidad ambiental y económica; b) el inicio de una evaluación mundial de las estadísticas del medio ambiente y la contabilidad ambiental y económica; y c) la organización de conferencias internacionales para reunir a usuarios y productores de estadísticas de diferentes comunidades
French[fr]
Au cours de l'année écoulée, le Comité a axé ses efforts sur: a) la construction d'un site Web, qui constitue un système de gestion des connaissances sur la comptabilité économique et environnementale; b) le lancement de l'évaluation mondiale des statistiques de l'environnement et de la comptabilité économique et environnementale; et c) l'organisation de conférences réunissant des utilisateurs et des producteurs de statistiques de différents milieux
Russian[ru]
В течение прошлого года основное внимание в своей деятельности Комитет уделял a) разработке веб- сайта, который использовался бы как механизм распространения знаний по вопросам эколого-экономического учета; b) проведению Глобальной оценки экологической статистики и эколого-экономического учета; и c) организации международных конференций с участием самых разных категорий пользователей и составителей статистических данных
Chinese[zh]
在过去一年中,委员会重点开展了下列工作:(a) 设计了一个网站,作为环境经济核算知识平台;(b) 启动了环境统计和环境经济核算全球评估;(c) 举办国际会议,将统计数字的各界用户和提供者汇集到一起。