Besonderhede van voorbeeld: -1342569872961745463

Czech

V případě nákupní transakce v měně uživatele dostanete platbu v měně svého bankovního účtu (což musí být americké dolary, pokud jste od Googlu nedostali svolení použít jinou měnu), a to na základě směnného kurzu použitého na částku nákupu (uvedenou v měně kupujícího), který je platný v okamžiku odeslání transakce.

Danish

For enhver Købstransaktion i Brugers valuta modtager du betaling i den valuta, der er tilknyttet din angivne bankkonto (som skal være amerikanske dollars, medmindre andet er tilladt af Google), baseret på en valutakurs, der anvendes for købesummen (angivet i Købers valuta) på det tidspunkt, hvor transaktionen sendes.

German

Für jede Kauftransaktion in Nutzerwährung gilt, dass Sie den Betrag in der Währung Ihres Abrechnungskontos erhalten (die US-Dollar sein muss, sofern nicht anderweitig von Google erlaubt). Hierfür wird der in der Währung des Käufers angegebene Kaufbetrag anhand des Wechselkurses umgerechnet, der zum Zeitpunkt der Transaktion gültig ist.

English

For any User Currency Purchase Transaction, you’ll be paid in the currency of your designated bank account (which must be US dollars unless otherwise permitted by Google), based on an exchange rate that will be applied to the purchase amount (denominated in buyer currency) at the time the transaction is submitted.

Spanish

Cuando se haga una Transacción de Compra en la Moneda del Usuario, se te pagará en la moneda de la cuenta bancaria que hayas designado (salvo que Google permita otra moneda, esta debe ser el dólar estadounidense) y al importe de la compra se aplicará el tipo de cambio (en la moneda del comprador) correspondiente al momento en que se envíe la transacción.

Finnish

Ostos käyttäjän valuutassa maksetaan sinulle lisäämäsi pankkitilin valuutassa (eli Yhdysvaltain dollareissa, ellei Google ole erikseen sallinut toista valuuttaa). Maksu lasketaan ostajan valuutassa näytetyn kokonaissumman ja ostohetken valuuttakurssin perusteella.

French

Dans le cadre d'une Opération d'achat dans la devise de l'utilisateur, vous serez payé dans la devise de votre compte bancaire désigné (qui doit être en dollars américains, sauf autorisation de notre part), au taux de change appliqué au montant de l'achat (libellé dans la devise de l'acheteur) au moment de la transaction.

Hindi

उपयोगकर्ता की मुद्रा में खरीदारी के किसी भी लेन-देन के लिए, आपको अपने बैंक खाते में तय की गई मुद्रा (यह मुद्रा अमेरिकी डॉलर होनी चाहिए. किसी और मुद्रा की इजाज़त सिर्फ़ Google दे सकता है) में ही भुगतान किया जाएगा. इस खरीदारी की रकम (यह खरीदार की मुद्रा में होगी), लेन-देन किए जाने के समय लागू होने वाली विनिमय दर (एक्सचेंज रेट) पर लागू होगा.

Hungarian

Minden, a Felhasználó pénznemében végzett vásárlási tranzakció esetében Ön a kijelölt bankszámláján megadott pénznemben kapja meg a kifizetést (a Google ellenkező értelmű engedélye hiányában amerikai dollárban) olyan árfolyam alapján, amelyet a (vevő valutanemében megadott) vásárlási összegre alkalmazunk a tranzakció időpontjában.

Indonesian

Untuk setiap Transaksi Pembelian dalam Mata Uang Pengguna, Anda akan dibayar dalam mata uang rekening bank yang ditunjuk (harus dolar AS, kecuali jika diizinkan oleh Google), berdasarkan nilai tukar yang akan diterapkan pada jumlah pembelian (didenominasi dalam mata uang pembeli) pada saat transaksi dikirim.

Japanese

ユーザー通貨購入取引であっても、ニュース メディアへの支払いはニュース メディアの指定銀行口座の通貨(Google が別途許可した場合でない限り米国ドルとします)で行われます。 為替レートは、取引が送信された時点で購入価格(購入者通貨建て)に適用されるレートとします。

Korean

사용자 통화 구매 거래가 발생할 때마다 게시자는 거래가 제출된 시점의 구매 금액(구매자의 통화로 명시됨)에 적용되는 환율에 따라 자신이 지정한 은행 계좌의 통화(미국 달러 또는 Google에서 허용한 통화)로 대금을 지급받게 됩니다.

Dutch

Voor elke Aankooptransactie in de valuta van de gebruiker word je betaald in de valuta van je aangeduide bankrekening (Amerikaanse dollars, tenzij anders toegestaan door Google), op basis van een wisselkoers die wordt toegepast op het aankoopbedrag (aangeduid in de valuta van de koper) op het moment dat de transactie wordt uitgevoerd.

Portuguese

Para qualquer Transação de compra na moeda do usuário, você será pago na moeda da conta bancária designada (que deve ser em dólares americanos, a menos que permitido de outra forma pelo Google), com base em uma taxa de câmbio aplicada ao montante da compra (denominado na moeda do comprador) no momento em que a transação é enviada.

Russian

Такой платеж называется транзакцией в валюте покупателя. Какая бы валюта ни использовалась при покупке, издатели получают платежи только в валюте своего банковского счета (а именно в долларах США, если не согласовано иное). Оплаченная сумма заказа будет конвертирована по курсу обмена, действующему на момент транзакции.

Vietnamese

Đối với mọi Giao dịch mua theo đơn vị tiền tệ của người dùng, bạn sẽ được thanh toán bằng đơn vị tiền tệ của tài khoản ngân hàng do bạn chỉ định (bắt buộc là đô la Mỹ trừ khi Google cho phép đơn vị tiền tệ khác), dựa trên tỷ giá hối đoái áp dụng cho số tiền mua hàng (theo đơn vị tiền tệ của người mua) tại thời điểm gửi giao dịch.

Chinese

對於任何使用者貨幣購買交易,Google 會根據交易提交當時套用至購買金額 (以買方貨幣表示) 的匯率,使用您指定銀行帳戶的貨幣 (除非 Google 另行許可,否則必須為美元) 付款給您。