Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια της 11ετούς θητείας της ως πρωθυπουργός, η συντηρητική αυτή πολιτικός κατάφερε να απελευθερώσει αποτελεσματικά τη βρετανική αγορά που ήταν σε ύφεση, να αποδυναμώσει τα συνδικάτα και να ηγηθεί της νίκης των Βρετανών ενάντια στην Αργεντινή κατά τον πόλεμο των Φώκλαντ.
English[en]
During her 11 years as prime minister, the conservative politician ordered dramatic deregulation of Britain's stagnant economy, weakened the power of labor unions, and oversaw British victory over Argentina in Falklands War.
Spanish[es]
Durante sus 11 años como Primera Ministra, la política conservadora ordenó una dramática liberalización de la estancada economía británica, debilitó la fuerza de los sindicatos y supervisó la victoria británica sobre Argentina en la Guerra de las Malvinas.
French[fr]
Pendant ses 11 années au poste de Premier Ministre, cette conservatrice a réalisé une dérégulation drastique de l'économie stagnante de la Grande-Bretagne, affaibli la puissance des syndicats et présidé à la victoire britannique sur l'Argentine dans la guerre des Malouines [ou Falklands].
Italian[it]
Durante i suoi 11 anni da Primo Ministro, come politico conservatore ha disposto drammatiche liberalizzazioni della stagnante economia britannica, indebolendo il potere dei sindacati, e supervisionando la vittoria britannica sull'Argentina nella guerra delle Falkland.
Malagasy[mg]
Nandritra ny 11 taona naha-praiminisitra azy, nahavita nampitsimbadika ny toekarena britanika izay tsy niroso tsy nihemotra ity politisiana mpifikitra amin'ny nentin-drazana ity, namparefo ny tanjak'ireo sendikà, ary nahatsinjo mialoha ny fandresen'ny Britanika nanoloana an'i Arzantina tamin'ny Falklands War (Ady tao Malouines).
Dutch[nl]
Tijdens haar 11 jaar als premier verordonneerde de conservatieve politica een drastische deregulatie van de stagnerende Britse economie, verzwakte ze de macht van de vakbonden en zag ze toe op de Britse overwinning op Argentinië in de Falklandoorlog.