Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم يكشف عن هذا إلا عندما قام رئيس شعبة العمليات بفحص التقرير موضع البحث مباشرة.
English[en]
This was only revealed because the report in question was directly examined by the head of the Division for Operations.
Spanish[es]
Esto se descubrió sólo porque el informe en cuestión fue examinado directamente por el jefe de la División de Operaciones.
French[fr]
Ce constat n’a été possible que parce que le rapport en question a été directement examiné par le Chef de la Division des opérations.
Russian[ru]
Это выявилось лишь потому, что указанный отчет был изучен непосредственно руководителем Отдела операций.
Chinese[zh]
这个问题之所以被发现,是因为业务司主管直接审查了这份报告。