Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne #. prosince # ve věci C-#/#: Spojené království Velké Británie a Severního Irska proti Komisi Evropských společenství (Strukturální fondy- Zrušení závazku k částkám- Podmínky- Program Manchester/Salford/Trafford # („MST #“
Danish[da]
Domstolens dom (Anden Afdeling) af #. december # i sag C-#/#, Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (»Strukturfonde- frigørelse af beløb- betingelser herfor- programmet Manchester/Salford/Trafford # (»MST #«)«
Greek[el]
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα), της #ης Δεκεμβρίου #, στην υπόθεση C-#/#: Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Διαρθρωτικά ταμεία- Αποδέσμευση ποσών- Προϋποθέσεις- Πρόγραμμα Manchester/Salford/Trafford # («MST #»
English[en]
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # in Case C-#/#: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v Commission of the European Communities (Structural funds- Decommitment of amounts- Conditions- Manchester/Salford/Trafford # (‘MST #’) Programme
Spanish[es]
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda), de # de diciembre de #, en el asunto C-#/#: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte contra Comisión de las Comunidades Europeas («Fondos Estructurales- Liberación de saldos- Requisitos- Programa Manchester/Salford/Trafford # (“MST #”)»
Estonian[et]
Euroopa Kohtu (teine koda) #. detsembri #. aasta otsus kohtuasjas C-#/#: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik versus Euroopa ÜhendusteKomisjon (Struktuurifondid- Summade vabastamine- Tingimused- Programm Manchester/Salford/Trafford # (“MST #”
Finnish[fi]
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (toinen jaosto) # päivänä joulukuuta #, asiassa C-#/#: Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Rakennerahastot- Määrien vapauttaminen- Edellytykset- Manchester/Salford/Trafford # toimintaohjelma (MST
French[fr]
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du #er décembre # dans l'affaire C-#/#: Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord contre Commission des Communautés européennes (Fonds structurels- Dégagement de sommes- Conditions- Programme Manchester/Salford/Trafford # («MST #»
Hungarian[hu]
A Bíróság ítélete (második tanács) #. december #. a C-#/#. sz., Egyesült Királyság kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Strukturális alapok – Összegekre vonatkozó kötelezettségvállalás visszavonása – Feltételek – Manchester/Salford/Trafford # program [„MST #”
Italian[it]
Sentenza della Corte (Seconda Sezione), #o dicembre #, nella causa C-#/#: Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord contro Commissione delle Comunità europee («Fondi strutturali- Disimpegno di somme- Presupposti- Programma Manchester/Salford/Trafford # (“MST #”)»
Latvian[lv]
Tiesas spriedums (otrā palāta) #. gada #. decembrī lietā C-#/# Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste pret Eiropas Kopienu Komisiju (Struktūrfondi- Summu anulēšana- Nosacījumi- Programma Manchester/Salford/Trafford # (“MST #”
Dutch[nl]
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van # december # in zaak C-#/#: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Structuurfondsen- Annulering van bedragen- Voorwaarden- Programma Manchester/Salford/Trafford # („MST #”
Polish[pl]
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia # grudnia # r. w sprawie C-#/# Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Fundusze strukturalne- Anulowanie kwot- Warunki- Programy Manchester/Salford/Trafford # („MST #”
Portuguese[pt]
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção), de # de Dezembro de #, no processo C-#/#: Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte contra Comissão das Comunidades Europeias (Fundos estruturais- Anulação de verbas- Condições- Programa Manchester/Salford/Trafford # («MST #»
Slovak[sk]
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z #. decembra # vo veci C-#/#: Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska proti Komisii Európskych spoločenstiev (Štrukturálne fondy- Zrušenie viazania platieb- Podmienky- Program Manchester/Salford/Trafford # („MST #“
Slovenian[sl]
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne #. decembra # v zadevi C-#/#: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska proti Komisiji Evropskih skupnosti (Strukturni skladi- Prenehanje obveznosti za zneske- Pogoji- Program Manchester/Salford/Trafford # („MST #“
Swedish[sv]
Domstolens dom (andra avdelningen) den # december # i mål C-#/#: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland mot Europeiska gemenskapernas kommission (”Strukturfonder – Återtagande av medel – Villkor – Programmet Manchester/Salford/Trafford # (MST #)”