Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udlandsgælden faldt beskedent, og den kortfristede udlandsgæld var fortsat meget lav.
German[de]
Die Auslandsverschuldung hat in bescheidenem Maße abgenommen, und die kurzfristige Auslandsverschuldung ist nach wie vor sehr gering.
English[en]
External debt declined modestly and short-term external debt remained very low.
Spanish[es]
La deuda exterior disminuyó modestamente y la deuda exterior a corto plazo seguía siendo muy baja.
Finnish[fi]
Ulkoinen velka supistui hieman ja lyhytaikaiset ulkomaiset velat pysyivät pieninä.
French[fr]
La dette extérieure marque un léger recul et sa composante à court terme demeure très faible.
Italian[it]
Il debito con l'estero è sceso in misura modesta e il debito esterno a breve termine è rimasto su un livello molto basso.
Dutch[nl]
De buitenlandse schuld is iets afgenomen en de buitenlandse schuld op korte termijn bleef zeer gering.
Portuguese[pt]
A dívida externa global diminuiu ligeiramente, enquanto a dívida externa a curto prazo permaneceu a um nível muito reduzido.
Swedish[sv]
Utlandsskulden minskade något och den kortfristiga utlandsskulden var fortfarande mycket låg.