Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) Bouwerijen Alken-Maes NV: en bøde på 585000 EUR
German[de]
b) gegen Brouwerijen Alken-Maes NV: eine Geldbuße von 585000 EUR;
Greek[el]
β) Brouwerijen Alken-Maes NV: πρόστιμο 585000 ευρώ·
English[en]
(b) on Brouwerijen Alken-Maes NV: a fine of EUR 585000;
Spanish[es]
b) a Brouwerijen Alken-Maes NV: una multa de 585000 EUR;
Finnish[fi]
b) Brouwerijen Alken-Maes NV: 585000 euron suuruinen sakko
French[fr]
b) à Brouwerijen Alken-Maes NV: une amende de 585000 euros;
Italian[it]
b) a Brouwerijen Alken-Maes NV: un'ammenda di 585000 EUR.
Dutch[nl]
b) aan Brouwerijen Alken-Maes NV: een boete van 585000 EUR;
Portuguese[pt]
b) Brouwerijen Alken-Maes NV: uma coima de 585000 euros;
Swedish[sv]
b) Brouwerij Alken-Maes NV: böter på 585000 euro.