Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Flåden omfatter knap 700 fartøjer, der anvender indtil 2, 5 kilometer lange drivgarn til fangst af tun og sværdfisk i Middelhavet.
German[de]
Die Flotte umfaßt knapp 700 Boote, die für den Fang von Thun- und Schwertfisch im Mittelmeer bis zu 2, 5 Kilometer lange Treibnetze einsetzt.
Greek[el]
O στόλος περιλαμβάνει 700 σχεδόν σκάφη, και για την αλιεία τόνου και ξιφία στη Mεσόγειο, χρησιμοποιεί συρόμενα δίχτυα μήκους μέχρι 2, 5 km.
English[en]
The fleet consists of no more than 500 vessels using drift nets up to 2.5 km long for catching tuna and swordfish in the Mediterranean.
Spanish[es]
La flota es de casi 700 barcos que emplean redes de arrastre de hasta 2, 5 kilómetros de longitud para la pesca de atunes y peces espada en el Mediterráneo.
Finnish[fi]
Laivasto käsittään vajaa 700 alusta, jotka pyydystävät Välimerellä tonni- ja miekkakalaa enintään 2, 5 kilometriä pitkillä ajoverkoilla.
French[fr]
La flotte compte quelque 700 bateaux qui utilisent des filets allant jusqu'à 2, 5 kilomètres de long pour la pêche au thon et à l'espadon en Méditerranée.
Italian[it]
La flotta comprende meno di 700 navi che posizionano nel mar Mediterraneo reti da posta derivanti lunghe fino a 2, 5 chilometri per la pesca del tonno e del pesce spada.
Dutch[nl]
De vloot bestaat uit iets minder dan 700 vaartuigen, die voor de vangst van tonijn en zwaardvis in de Middellandse Zee tot 2, 5 kilometer lange drijfnetten gebruiken.
Portuguese[pt]
A frota tem quase 700 barcos, que utiliza para a captura de atum e de peixe espada no Mediterrâneo redes de arrasto até 2, 5 quilómetros de comprimento.
Swedish[sv]
Flottan omfattar knappt 700 fartyg, vilka används för att fånga ton- och svärdfisk i Medelhavet med upp till 2, 5 kilometer långa drivgarn.