Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
So sometimes I'd ask them To carry a message back to Decorah for me.
Spanish[es]
Así que a veces les pido que lleven un mensaje a Decorah de mi parte.
French[fr]
Parfois, je leur demandais de transmettre un message à Decorah.
Hebrew[he]
לעתים אני מבקשת מהם לשאת הודעה לדקורה למעני.
Dutch[nl]
Dus soms vraag ik hen om een berichtje mee terug te voeren naar Decorah voor mij.
Polish[pl]
Więc czasem proszę je, żeby zabrały moją wiadomość do Decorah.
Portuguese[pt]
Então, algumas vezes, peço que levem uma mensagem minha a Decorah.