Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Опитва се да върви по грубия терен, пясъчен район, но в зависимост от съдържанието на влага или размера на пясъчното зърно се променя моделът на затъване на стъпалото в почвата.
Greek[el]
Προσπαθεί να περπατήσει σε ένα τραχύ έδαφος, μια αμμώδη περιοχή, αλλά ανάλογα με την περιεκτικότητα της υγρασίας ή το μέγεθος κόκκου της άμμου η βύθιση του ποδιού αλλάζει.
English[en]
It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.
Spanish[es]
Intenta caminar sobre roca sólida dentro del área delimitada pero según la humedad y el grosor del grano de la arena cambia la manera en que se hunden las patas.
Hungarian[hu]
Megpróbál a durva felületen járni, homokos felületen, de a homok nedvességtartalmától és szemcseméretétől függően, a lábak talajba süppedési modellje változik.
Italian[it]
Sta cercando di camminare nel terreno grezzo, aree sabbiose. ma a seconda del contenuto di umidità o dalla dimensione dei granelli di sabbia l'affindamento del piede nel terreno cambia.
Romanian[ro]
Încearcă să meargă pe terenul aspru, porţiunea nisipoasă, dar în funcţie de umezeală sau de mărimea firului de nisip, modelul de scufundare al piciorului se schimbă.
Russian[ru]
Он пытается идти по ненадежному ландшафту, по песку, но, в зависимости от влажности материала поверхности или размера песчинок, способ погружения ног в почву меняется.
Slovak[sk]
Snaží sa kráčať po hrboľatom teréne, po piesočných oblastiach, ale to, či a koľko sa mu noha preborí závisí na momentálnej vlhkosti okolia a na veľkosti zŕn piesku.
Vietnamese[vi]
Nó đang cố gắng đi trên địa hình thô, vùng cát, nhưng tùy vào độ ẩm hoặc kích cỡ hạt cát độ lún đất của chân sẽ thay đổi.