Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е) да насърчава МСП за участие в неговите дейности в съответствие с целите на рамковата програма „Хоризонт 2020“;
Czech[cs]
f) podporuje účast malých a středních podniků na svých činnostech v souladu s cíli rámcového programu Horizont 2020;
Danish[da]
f) fremme SMV’ers inddragelse i dets aktiviteter i overensstemmelse med målene for Horisont 2020-rammeprogrammet
German[de]
(f) Förderung der Einbeziehung von KMU in seine Tätigkeit im Einklang mit den Zielen des Rahmenprogramms „Horizont 2020“;
Greek[el]
στ) προαγωγή της συμμετοχής ΜΜΕ στις δραστηριότητές της σύμφωνα με τους στόχους του προγράμματος πλαισίου «Ορίζοντας 2020»·
English[en]
(f) promoting the involvement of SMEs in its activities, in line with the objectives of the Horizon 2020 Framework Programme;
Spanish[es]
(f) promover la participación de las PYME en sus actividades de acuerdo con los objetivos del Programa Marco Horizonte 2020;
Estonian[et]
(f) edendama VKEde kaasamist oma tegevusse, kooskõlas raamprogrammi Horisont 2020 eesmärkidega;
Finnish[fi]
(f) edistää pk-yritysten osallistumista yhteisyrityksen toimiin Horisontti 2020 ‐puiteohjelman tavoitteiden mukaisesti;
French[fr]
(f) promouvoir la participation des PME à ses activités conformément aux objectifs du programme-cadre «Horizon 2020»;
Croatian[hr]
(f) promicati uključivanje malog i srednjeg poduzetništva u svoje aktivnosti, u skladu s ciljevima okvirnog programa Obzor 2020. ;
Hungarian[hu]
f) a „Horizont 2020” keretprogram céljaival összhangban ösztönzi a kkv-k részvételét a tevékenységeiben;
Italian[it]
(f) promuovere il coinvolgimento delle PMI nelle sue attività, in linea con gli obiettivi del programma quadro "Orizzonte 2020";
Lithuanian[lt]
(f) skatinti jos veikloje dalyvauti MVĮ laikantis Bendrosios programos „Horizontas 2020“ tikslų;
Latvian[lv]
(f) sekmē MVU iesaistīšanos savās darbībās saskaņā ar pamatprogrammas “Apvārsnis 2020” mērķiem;
Maltese[mt]
(f) li tippromwovi l-involviment ta’ SMEs fl-attivitajiet tagħha, f’konformità mal-objettivi tal-Programm ta' Qafas Orizzont 2020;
Dutch[nl]
f) bevorderen van de betrokkenheid van kmo’s bij haar activiteiten, in overeenstemming met de doelstellingen van het kaderprogramma Horizon 2020;
Polish[pl]
f) promowanie uczestnictwa MŚP w swoich działaniach zgodnie z celami programu ramowego „Horyzont 2020”;
Portuguese[pt]
(f) Promover a participação das PME nas suas atividades, em consonância com os objetivos do Programa-Quadro Horizonte 2020;
Romanian[ro]
(f) promovarea implicării IMM-urilor în activitățile sale, în conformitate cu obiectivele programului-cadru Orizont 2020;
Slovak[sk]
f) podporovať zapojenie MSP do svojich činností v súlade s cieľmi rámcového programu Horizont 2020;
Slovenian[sl]
(f) spodbujanje vključevanja MSP v svoje dejavnosti v skladu s cilji okvirnega programa Obzorje 2020;
Swedish[sv]
(f) Främja deltagande av små och medelstora företag i sin verksamhet, i linje med målen för ramprogrammet Horisont 2020.