Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sal die supermoondhede nie meer geneig wees om „veilige” wapens te gebruik om hulle geskille te besleg nie?
Danish[da]
Er det ikke mere sandsynligt at supermagterne vil indsætte „selvmordssikrede“ våben når de skal afgøre deres uoverensstemmelser?
German[de]
Werden die Supermächte nicht viel eher Waffen entwickeln, durch die sie sich nicht selbst vernichten, um ihre Streitigkeiten beizulegen?
Greek[el]
Δεν θα ήταν πιο πιθανό να δημιουργήσουν οι υπερδυνάμεις «αντιαυτοκτονικά» όπλα για να διευθετήσουν τις περιπτώσεις που αντιμετωπίζουν η μια την άλλη;
English[en]
Would the superpowers not be more likely to deploy “suicide-proof” weapons to settle their confrontations?
Spanish[es]
¿No habría mayor probabilidad de que las superpotencias desplegaran armamentos “a prueba de suicidio” para poner fin a sus confrontaciones?
Hiligaynon[hil]
Indi bala nga ang mga superpower mahimu pa gid nga magapadala sang “indi mahikugon” nga mga hinganiban agod lubaron ang ila pag-inaway?
Croatian[hr]
Neće li supersile radije razviti oružje od kojega bi same bile zaštićene da bi riješile svoje sukobe?
Japanese[ja]
対立の結着をつけるために超大国が「自滅の危険のない」武器を配備する可能性がさらに強くならないでしょうか。
Korean[ko]
초강대국들은 그들간의 대결을 결말짓기 위해 “자멸 방지” 무기들을 배치할 가능성이 더 높아지지 않겠는가?
Norwegian[nb]
Er det ikke mer sannsynlig at supermaktene ville utplassere «selvmordssikre» våpen for å løse sine uoverensstemmelser?
Portuguese[pt]
Não seria mais provável as superpotências instalarem em pontos estratégicos armas “à prova de suicídio” para resolver seus confrontos?
Slovenian[sl]
Mar ne bodo supersile prej razvile orožja, s katerimi ne bodo uničile sebe, kakor da bi uredile svoje spore?
Tagalog[tl]
Hindi kaya mangyari ang mga superpowers ay higit na magpalaganap ng “suicide-proof’’ na mga armas upang malutas na ang kanilang mga komprontasyon?
Chinese[zh]
超级强国岂不是更可能运用“不致导致自我毁灭”的武器去解决他们的对抗吗?