Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو فزنا الليله سنكون في نصف النهائي
Bulgarian[bg]
Печелим и отиваме на полуфинали.
Czech[cs]
Když dnes večer vyhrajeme, jsme v semifinále.
English[en]
We win tonight, we're in the semifinals.
Spanish[es]
Hoy ganamos, son las semifinales.
Estonian[et]
Kui me täna võidame, me oleme poolfinaalis.
Persian[fa]
ما امشب ميبريم ، ميريم نيمه نهايي.
Hebrew[he]
אם ננצח הערב, נעלה לחצי הגמר.
Croatian[hr]
Ako pobijedimo večeras ulazimo u polufinale.
Hungarian[hu]
Ha ma nyerünk, elődöntősök vagyunk.
Italian[it]
Se stasera vinciamo, andiamo in semifinale.
Dutch[nl]
Als we winnen vanavond, staan we in de halve finales.
Polish[pl]
Jeśli wygramy, będziemy w półfinałach.
Portuguese[pt]
Se vencermos hoje estamos nas meias-finais.
Romanian[ro]
castigam diseara, suntem in semifinala.
Russian[ru]
Если мы победим, то пройдем в полуфинал.
Slovenian[sl]
Če zmagamo nocoj, pridemo v polfinale.
Serbian[sr]
Ako pobedimo večeras ulazimo u polufinale.
Swedish[sv]
Om vi vinner ikväll är vi i semifinal.
Thai[th]
คืนนี้เราจะชนะ เราอยู่ในรอบรองชนะเลิศ
Turkish[tr]
Bu akşam kazanırsak, yarı finale çıkıyoruz.