Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The method for the vacuum forming of the internal chamber of a refrigerator uses a moulding apparatus die which is constructed in the form of a perforated box-shaped shell separable along a cross-sectional plane, and comprises a first outer section, a second outer section and a joint which is constructed so as to be able to connect the outer sections and also detach said sections from each other and such that an intermediate section can be fitted in between said sections.
French[fr]
Dans le procédé de mise sous vide de la chambre interne du réfrigérateur, on utilise une matrice d'un appareil de mise en forme qui se présente sous forme d'une enveloppe performée en forme de boîtier disposée sur le plan de la section transversale, et qui comprend une première section d'extrémité, une seconde section d'extrémité et un connecteur permettant de connecter les sections d'extrémité ainsi que de les séparer et de former entre elles une section intermédiaire.
Russian[ru]
В способе вакуумформования внутренней камеры холодильника используется матрица формовочного аппарата, выполненная в виде перфорированной оболочки коробчатой формы, разъемной по плоскости поперечного сечения, и содержащая первую крайнюю секцию, вторую крайнюю секцию и разъем, выполненный с возможностью соединять крайние секции, а также отделять их друг от друга и устанавливать между ними промежуточную секцию.