Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Zum Teil ist das darauf zurückzuführen, dass der in typischen LBS-Anwendungen angebotene Inhalt enggefasst und statisch bleibt, und mobile Nutzer immer noch ein GPS-Modul brauchen, um mobile standortbezogene Dienstleistungen nutzen zu können.
English[en]
This is partly because the content offered in typical LBS applications remains narrow and static, and mobile users still require a GPS module to utilise mobile LBS.
Spanish[es]
Dos de las causas son que los contenidos ofrecidos en las aplicaciones habituales de LBS siguen siendo estáticos y de escasa variedad y que los usuarios de móviles siguen precisando de un módulo de GPS para utilizar LBS en su móvil.
French[fr]
Ceci tient en partie à ce que le contenu proposé en général par ces services reste limité et statique, et qu'il faut toujours disposer d'un module GPS pour les utiliser.
Polish[pl]
Wynika to po części z treści oferowanych przez typowe aplikacje LBS, których zakres jest wąski i mało dynamiczny, a dodatkowo użytkownicy telefonów komórkowych wciąż potrzebują modułu GPS do korzystania z mobilnych usług LBS.