Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مطابقة لطلقات مضادة للطائرات ؟ سأرد بأن شرطة ( شيكاغو ) لديها خبرة واسعه
Bulgarian[bg]
Чикагската полиция има опит в разрешаването на убийства.
Bosnian[bs]
Ja bih rekao policiji Čikagu ima dovoljno iskustva
Czech[cs]
Řekl bych, že chicagská policie má zkušenosti s řešením všemožných vražd.
Danish[da]
Chicagos politi har rigeligt med erfaring med at håndtere alle slags mord.
German[de]
Ich würde sagen, die Chicagoer Polizei hat genügend Erfahrung, um alle möglichen Arten von Mord aufzuklären.
Greek[el]
Η Αστυνομία του Σικάγο είναι πολύ έμπειρη στη διερεύνηση κάθε είδους δολοφονίας.
English[en]
I'd say the Chicago Police Department has ample experience solving all manner of homicides.
Spanish[es]
Diría que la Policía de Chicago tiene mucha experiencia en resolver homicidios.
Estonian[et]
Ütleksin, et Chicago politseil on piisavalt kogemusi igasuguste mõrvade lahendamiseks.
Persian[fa]
میگم پلیس شیکاگو تجربه بسیار زیادی در زمینه ی حل انواع قتل ها داره
Finnish[fi]
Chicagon poliisilaitoksella on runsaasti kokemusta kaikenlaisista murhista.
Hebrew[he]
הייתי אומר משטרת שיקגו יש ניסיון נרחב לפתור כל מיני מקרי רצח.
Croatian[hr]
Policija Chicaga vrlo je iskusna u rješavanju svakojakih umorstava.
Hungarian[hu]
Úgy vélem, a chicagói rendőrség szeles körű tapasztalattal rendelkezik a gyilkossági ügyek terén.
Indonesian[id]
Kepolisian Chicago berpengalaman banyak memecahkan segala jenis pembunuhan.
Icelandic[is]
Lögreglan í Chicago hefur næga reynslu af rannsókn allra morðmála.
Italian[it]
Dico che la polizia di Chicago è esperta nel risolvere qualsiasi tipo di omicidio.
Lithuanian[lt]
Čikagos policijos departamentas, sakyčiau, pratęs narplioti įvairiausias žmogžudystes.
Norwegian[nb]
Jeg vil si at Chicago Politiet har god erfaring med å løse alle typer mord.
Dutch[nl]
De politie van Chicago heeft ervaring met allerlei soorten moorden.
Polish[pl]
Chicagowska policja ma doświadczenie w rozwiązywaniu wszelakich morderstw.
Portuguese[pt]
O Depto. de Polícia de Chicago tem vasta experiência resolvendo todos os tipos de homicídio.
Romanian[ro]
As spune ca Departamentul de Politie din Chicago are o vasta experienta de rezolvare a tot felul de omucideri.
Russian[ru]
Я отвечу, что чикагская полиция имеет большой опыт раскрытия самых разных убийств.
Slovenian[sl]
Čikaška policija ima veliko izkušenj v reševanju vseh vrst umorov.
Albanian[sq]
Unë do ti them Departamentit të Policisë Çikago ka përvojë të mjaftueshme zgjidhjen e të gjitha llojet e vrasjeve.
Swedish[sv]
Chicago-polisen har stor erfarenhet av att lösa alla slags mord.
Turkish[tr]
Bence Chicago Polis Departmanı her türlü cinayeti çözme konusunda oldukça tecrübeli.
Vietnamese[vi]
Tôi cho rằng Sở cảnh sát Chicago có thừa kinh nghiệm phá các vụ giết người.