Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er derfor klart behov for at udbygge transport- og distributionskapaciteten til støtte for vedvarende energi og lavemissionsteknologi.
German[de]
Es gibt deshalb einer direkten Notwendigkeit die angemessenen Verstärkungen in der Verkehrs- und Verteilungskapazität zu machen und erneuerbare und niedrige Emissionstechnologien zu unterstützen.
Greek[el]
Υφίσταται συνεπώς άμεση ανάγκη κατάλληλης ενίσχυσης της δυναμικότητας μεταφοράς και διανομής προκειμένου να υποστηριχθούν οι τεχνολογίες των ανανεώσιμων πηγών και των χαμηλών εκπομπών.
English[en]
There therefore exists a direct need to make the appropriate reinforcements in transport and distribution capacity to support renewable and low emission technologies.
Finnish[fi]
Sen vuoksi on välttämätöntä vahvistaa siirto- ja jakelukapasiteettia, jotta voitaisiin edistää uusiutuvien energialähteiden käyttöä ja päästöjä vähentävää teknologiaa.
French[fr]
Le renforcement nécessaire des capacités de transport et de distribution présente donc un intérêt direct pour soutenir les technologies renouvelables et à faible niveau d'émission.
Italian[it]
È, pertanto, indispensabile rafforzare in modo adeguato la capacità di trasporto e distribuzione a sostegno delle tecnologie rinnovabili e a basse emissioni.
Dutch[nl]
Daarom is er een directe behoefte aan afdoende verbeteringen in de transport- en distributiecapaciteit om hernieuwbare energiebronnen en emissie-arme technologie te ondersteunen.
Portuguese[pt]
Consequentemente, é necessário reforçar adequadamente a capacidade de transporte e distribuição, em apoio das fontes renováveis e das tecnologias pouco poluentes.
Swedish[sv]
Det finns därför ett direkt behov av lämpliga förstärkningar av transport- och distributionskapaciteten för att gynna förnybar energi och teknik med låga utsläpp.