Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Установената организационна структура за проекта за новата сграда на ЕЦБ е дала възможност на банката да посрещне текущите си нужди.
Czech[cs]
Organizační struktura stanovená pro projekt NP umožnila ECB naplnit její aktuální potřeby.
Danish[da]
Den organisationsstruktur, der blev etableret for NEP-projektet, gjorde det muligt for ECB at dække de løbende behov.
German[de]
Die für das Projekt über das neue EZB-Gebäude geschaffene Organisationsstruktur entsprach dem aktuellen Bedarf der EZB.
Greek[el]
Η καθορισμένη οργανωτική δομή του έργου των NKE έδωσε στην EΚΤ τη δυνατότητα να ικανοποιήσει τις τρέχουσες ανάγκες της.
English[en]
The established organisational structure for the NEP project allowed the ECB to meet its current needs.
Estonian[et]
Projekti NEP organisatsiooniline ülesehitus võimaldas EKP-l täita praegused vajadused.
Finnish[fi]
NEP-hanketta varten käyttöön otettu organisatorinen rakenne on mahdollistanut sen, että EKP:n nykyisiin tarpeisiin on vastattu.
French[fr]
La structure organisationnelle mise en place pour le projet NLB a permis à la BCE de répondre à ses besoins du moment.
Hungarian[hu]
A NEP projekt végrehajtásához létrehozott szervezeti struktúra révén az EKB eleget tud tenni jelenlegi igényeinek.
Italian[it]
La struttura organizzativa posta in essere per la gestione del progetto della nuova sede della BCE ha consentito a quest'ultima di far fronte alle proprie esigenze attuali.
Lithuanian[lt]
Sukurta organizacinė NEP projekto struktūra sudarė galimybę ECB patenkinti savo dabartinius poreikius.
Latvian[lv]
NEP projekta organizācijas struktūra bija izveidota atbilstīgi ECB pašreizējām vajadzībām.
Maltese[mt]
L-istruttura organizzattiva stabbilita għall-proġett NEP ippermettiet lill-BĊE li jlaħħaq mal-bżonnijiet kurrenti tiegħu.
Dutch[nl]
Door de voor het NEP-project opgezette organisatiestructuur kon de ECB in haar bestaande behoeften voorzien.
Polish[pl]
Struktura organizacyjna utworzona dla projektu NEP umożliwia spełnienie obecnych potrzeb EBC.
Portuguese[pt]
A estrutura organizativa definida para o projecto da nova sede permitiu ao BCE responder às suas necessidades actuais.
Romanian[ro]
Structura organizatorică creată pentru proiectul privind noul sediu a permis Băncii Centrale Europene să facă față necesităților curente.
Slovak[sk]
Organizačná štruktúra stanovená pre projekt nového ústredia ECB umožnila banke pokryť jej súčasné potreby.
Slovenian[sl]
Vzpostavljena organizacijska struktura za projekt novogradnje ECB je slednji omogočala izpolnitev tekočih potreb.
Swedish[sv]
Den fastställda organisationsstrukturen för NEP-projektet gjorde det möjligt för ECB att uppfylla sina nuvarande behov.