Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вашите Утешителни чийзбургери!
Czech[cs]
Vaše Veselé Hamburgery!
German[de]
Hier sind die Kopf-hoch-Cheeseburger!
Greek[el]
Να τα Καταχαρούμενα Τσίζμπεργκέρ σας!
English[en]
Here are your Cheer-Up Cheeseburgers!
Spanish[es]
¡ Hamburguesas Levantadoras de Ánimo!
Finnish[fi]
Pirteät purilaisenne.
Hebrew[he]
הנה הצ'יזבורגרים המעודדים שלכם!
Croatian[hr]
Izvolite vaše " Živnite " cheeseburgere!
Hungarian[hu]
Itt vannak a Barátságos Burgereitek!
Italian[it]
Ecco i vostri cheeseburger.
Norwegian[nb]
Her er Opp med hodet-burgerne!
Dutch[nl]
Alsjeblieft, Kop-Op-Cheeseburgers.
Polish[pl]
Pocieszające Cheeseburgery!
Portuguese[pt]
Aqui estão os Cheeseburgers Animadores!
Romanian[ro]
Au venit cheeseburgerii veseli!
Russian[ru]
Вот ваши Утешительные чизбургеры!
Serbian[sr]
Izvolite vaše " Živnite " čizburgere!
Swedish[sv]
Här kommer Burleskburgarna!
Turkish[tr]
İşte Neşelendiren Çizburgerleriniz!