Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أصبح ضعفي مصدر قوة للمشروع.
Belarusian[be]
Мае слабасці сталі моцнымі бакамі праекта.
Bulgarian[bg]
Слабостта ми се превърна в силата на този проект.
Czech[cs]
Má slabina se stala silnou stránkou projektu.
Danish[da]
Min svaghed var blevet projektets styrke.
German[de]
Meine Schwäche hatte sich in die Stärke des Projektes gewandelt.
Greek[el]
Η αδυναμία μου είχε γίνει η δύναμη του όλου έργου.
English[en]
My weakness had become the project's strength.
Persian[fa]
ضعف من نقطه قوت پروژه شده بود.
French[fr]
Mes faiblesses sont devenues la force du projet.
Hebrew[he]
החולשה שלי הפכה לחוזקה של הפרוייקט.
Croatian[hr]
Moja slabost je postala snaga projekta.
Hungarian[hu]
Gyengeségem a projekt erősségévé vált.
Indonesian[id]
Kelemahan saya telah menjadi kekuatan dalam proyek ini.
Italian[it]
La mia debolezza era diventata la forza del progetto.
Japanese[ja]
私の弱点が このプロジェクトでは 強みになったのです
Kazakh[kk]
Менің әлсіздігім жобаның сәттілігіне айналды.
Korean[ko]
제 약점이 제 프로젝트의 강점이 되는 순간이었습니다.
Mongolian[mn]
Миний сул тал төслийн маань давуу тал болсон.
Burmese[my]
ကျွန်မရဲ့ အားနည်းချက်က ပရောဂျက်ရဲ့ အင်အားဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။
Dutch[nl]
Mijn zwakke punt was de kracht van het project geworden.
Polish[pl]
Moja słabość stała się siłą projektu.
Portuguese[pt]
A minha fraqueza tornara-se a força do projeto.
Romanian[ro]
Slăbiciunea mea se transformase în punctul forte al proiectului.
Russian[ru]
Моя слабость стала силой проекта.
Slovak[sk]
Moja slabina sa stala silou projektu.
Slovenian[sl]
Moja slabost je postala moč projekta.
Albanian[sq]
Dobësia ime ishte bërë fuqia e projektit.
Serbian[sr]
Moja slabost je postala snaga projekta.
Swedish[sv]
Min svaghet hade blivit projektets styrka.
Telugu[te]
నా బలహీనత నా ప్రాజెక్ట్ కి బలం అయ్యింది.
Thai[th]
จุดอ่อนของฉัน กลายเป็นจุดแข็งของโครงการนี้
Turkish[tr]
Benim yetersizliğim, projenin gücü haline geldi.
Ukrainian[uk]
Моя слабкість стала силою проекту.
Vietnamese[vi]
Điểm yếu của tôi lại trở thành thế mạnh cho dự án này.
Chinese[zh]
我的局限反倒成了这个项目的优势