Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proto chtěli mít Boží slovo v podobě co nejpraktičtější.
Danish[da]
Derfor ville de gerne have Guds ord i den form der var mest praktisk for dem.
Greek[el]
Γι’ αυτό επιθυμούσαν να έχουν τον Λόγο του Θεού στην πιο εύχρηστη μορφή.
English[en]
That is why they desired to have God’s Word in the most useful form.
Spanish[es]
Por eso desearon tener la Palabra de Dios en la forma más útil.
Finnish[fi]
Sen tähden he halusivat saada Jumalan sanan käytännöllisimmässä muodossa.
French[fr]
Ils étaient conscients de la nécessité de s’en servir, et c’est pourquoi ils désiraient les posséder sous le format le plus pratique.
Hungarian[hu]
Ezért kívánták a leggyakorlatiasabb formában megszerezni maguknak az Írásokat.
Italian[it]
Per tale ragione desideravano avere la Parola di Dio nella forma più pratica.
Japanese[ja]
それゆえ彼らは,神のみ言葉を最も使いやすい形で手もとに置いておきたいと考えました。
Korean[ko]
그러기 때문에 그들은 가장 편리한 형태로 된 하나님의 말씀을 가지려고 하였다.
Norwegian[nb]
Det var derfor de ønsket å ha Guds Ord i den mest hendige form.
Dutch[nl]
Daarom wilden zij Gods Woord in de handzaamste vorm hebben.
Polish[pl]
Dlatego też chcieli mieć Słowo Boże w możliwie najporęczniejszej formie.
Portuguese[pt]
Este era o motivo de desejarem ter a Palavra de Deus na forma mais útil.
Swedish[sv]
Detta var orsaken till att de ville ha Guds ord i den mest användbara formen.
Ukrainian[uk]
Тому вони бажали мати Боже Слово в найвигіднішій формі.