Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إضافة أن جرح الطعنة بواسطة اليد اليسرى ،
Bulgarian[bg]
Също прободната рана очевидно е била нанесена от левичар.
Czech[cs]
A to bodnutí bylo taky očividně výsledkem úderu leváka.
German[de]
Die Stichverletzung war offenbar ebenfalls das Resultat eines linkshändigen Hiebes.
Greek[el]
Επίσης το τραύμα της μαχαιριάς ήταν προφανώς το αποτέλεσμα του χτυπήματος ενός αριστερόχειρα.
English[en]
Also the stab wound was obviously the result of a left-handed blow.
Spanish[es]
Además, la herida de puñalada, fue obviamente, el resultado de un ataque de alguien zurdo.
French[fr]
De plus, la blessure est visiblement le résultat d'un coup par un gaucher.
Hebrew[he]
גם פצע הדקירה היה ברור כתוצאה ממכה ביד שמאל.
Croatian[hr]
Također, ubodna rana je očigledno je rezultat ljevorukog udarca.
Hungarian[hu]
Valamint a szúrt seb nyilvánvalóan egy balkezes döfés eredménye.
Italian[it]
Poi... è palese, il colpo è stato inferto da un mancino.
Macedonian[mk]
Исто така прободната рана очигледно била нанесена од левучар.
Norwegian[nb]
Stikksåret stammer åpenbart fra et venstrehåndsstikk.
Dutch[nl]
Ook de steekwond was duidelijk het resultaat van een linkshandige haal.
Portuguese[pt]
E também, a facada foi obviamente resultado de um golpe canhoto.
Romanian[ro]
De asemenea, rana prin înjunghiere a fost evident rezultatul unei lovituri cu mâna stângă.
Slovenian[sl]
Tudi vbodna rana je bila zadana z levo roko.
Serbian[sr]
Također, ubodna rana je očigledno je rezultat ljevorukog udarca.
Swedish[sv]
Och såret har orsakats av en vänsterhänt person.
Turkish[tr]
Ayrıca belli ki bıçak yarası sol el kullanılarak yapılan bir darbenin sonucu.