Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
After all, she had seen in the French Vogue pictures of Nastassia Kinski, who was 15 when she started her affair with Roman Polanski, or Roman started it with her.
Spanish[es]
Después de todo, había visto en el Vogue francés fotos de Nastassia Kinski, que tenía 15 años cuando empezó su relación con Roman Polanski o Roman con ella.
Finnish[fi]
Hän oli nähnyt Voguessa kuvia Nastassja Kinskistä, - joka oli viidentoista alkaessaan seurustella Polanskin kanssa. Tai kun Polanski alkoi hänen kanssaan.
Polish[pl]
Poza tym, ona widział we francuskim Vogue zdjęcia Nastassii Kinski, która miała 15 lat kiedy zaczęła romans z Polańskim, czy też Roman zaczął z nią.
Portuguese[pt]
Depois de tudo, tinha visto na Vogue francesa fotos de Nastassia Kinski, que tinha 15 anos quando começou sua relação com Roman Polanski ou Roman com ela.
Serbian[sr]
Nakon svega, vidjali smo je u Francuskom Vogu slike Nastasije Kinski, koja je imala 15 kada je pocela vezu sa Romanom Polanskim, ili je Roman poceo sa njom.
Turkish[tr]
Yani, Fransız Vogue dergisinde Nastassia Kinski'nin fotoğraflarını görmüştü o Roman Polanski'yle ilişkiye girdiğinde ya da Roman onunla girdiğinde 15 yaşındaydı.