Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Ретината е една част на окото, имаща огромни количества информация за тялото и здравословното му състояние.
Catalan[ca]
La retina és la part de l'ull que conté un gran volum d'informació sobre el cos i el seu estat de salut.
Czech[cs]
Sítnice je část oka, která obsahuje obrovské množství dat o našem těle a jeho zdraví.
German[de]
Die Retina ist der einzige Teil des Auges, der viele Informationen über den Körper und dessen Gesundheit enthält.
Greek[el]
Ο αμφιβληστροειδής χιτώνας είναι το μέρος του ματιού που έχει πάρα πολλές πληροφορίες για το σώμα και την υγεία του.
English[en]
The retina is the single part of the eye that has huge amounts of information about the body and its health.
Spanish[es]
La retina es la parte de nuestros ojos que tiene toneladas de información acerca del cuerpo y de su salud.
Persian[fa]
شبکیه بخشی از چشم است که اطلاعات بسیار زیادی در باره بدن و سلامتی فرد در بر دارد.
French[fr]
La rétine est la seule partie de l’œil qui contient beaucoup d'informations à propos du corps et de sa santé.
Hebrew[he]
הרשתית היא החלק היחיד בעין שבו יש כמות עצומה של מידע על הגוף והבריאות שלו.
Croatian[hr]
Mrežnjača je dio oka koji sadrži brojne informacije o tijelu i njegovom zdravlju.
Hungarian[hu]
A retina a szem egyetlen része, mely rengeteg adattal rendelkezik a testről és annak egészségéről.
Indonesian[id]
Retina adalah satu bagian mata yang memiliki banyak informasi tentang tubuh dan kesehatannya.
Italian[it]
La retina è l'unica parte del'occhio che ha un'enorme quantità di informazioni sull'organismo e sulla sua salute.
Japanese[ja]
網膜は体の健康状態について多くの情報を 持っている目の唯一の部分です 網膜は体の健康状態について多くの情報を 持っている目の唯一の部分です 網膜は体の健康状態について多くの情報を 持っている目の唯一の部分です
Dutch[nl]
Het netvlies is het enige deel van het oog met enorme hoeveelheden informatie over lichaam en gezondheid.
Portuguese[pt]
A retina é a única parte do olho que tem uma quantidade enorme de informação sobre o corpo e a sua saúde.
Romanian[ro]
Retina e singura porţiune a ochiului care deţine o mulţime de informaţii despre organism și despre starea de sănătate.
Russian[ru]
Сетчатка — единственная область глаза, дающая массу информации об организме и состоянии здоровья.
Slovak[sk]
Sietnica je samostatná časť oka, ktorá obsahuje obrovské množstvo informácii o ľudskom tele a jeho zdraví.
Serbian[sr]
Mrežnjača je jedan deo oka koji sadrži ogromne količine informacija o telu i njegovom zdravlju.
Swedish[sv]
Näthinnan är den del av ögat som innehåller stora mängder information om kroppen och dess hälsotillstånd.
Thai[th]
เรติน่านั้น เป็นส่วนเดียวของตา ที่มี ข้อมูลมหาศาลเกี่ยวกับร่างกาย และสุขภาพของร่างกาย
Turkish[tr]
Retina, insan vücudu ve sağlığı hakkında büyük oranda bilgi barındıran gözün tek parçası.
Ukrainian[uk]
Сітківка є єдиною частиною ока, яка має величезну кількість інформації про тіло і його здоров'я.
Vietnamese[vi]
Võng mạc là một phần của mắt chứa lượng lớn thông tin về cơ thể và tình trạng sức khỏe của nó.