Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Първата ни задача беше 5000-буквен код на бактериофаг, вирус, който атакува само E.coli.
German[de]
Unser erstes Studienobjekt war ein aus 5000 Buchstaben genetischen Codes bestehender Bacteriophage - ein Virus, das nur E. coli angreift.
Greek[el]
Το πρώτο μας έργο ήταν ένας βακτηριοφάγος με κώδικα 5000 γραμμάτων, ένας ιός που προσβάλει μόνο την Ε. coli.
English[en]
Our first task was a 5,000-letter code bacteriophage, a virus that attacks only E. coli.
Spanish[es]
Nuestra primera tarea consistió en un baceteriófago de un código de 5,000 letras, un virus que ataca sólo al E.coli.
Persian[fa]
اولین کار ما یک باکتری خوار با کد پنج هزار حرفی بود، ویروسی که تنها به ایکُلای حمله میکند.
French[fr]
Notre premier objet d'étude était un bactériophage avec un code génétique de 5 000 lettres, un virus qui attaque seulement E. coli.
Hebrew[he]
המשימה הראשונה שלנו היתה בקטריופאג בעל קוד של 5,000 אותיות, וירוס שתוקף רק את אי. קולי.
Croatian[hr]
Naš prvi zadatak je bio bakteriofag od 5000 slova koda, virus koji napada samo E.coli.
Hungarian[hu]
Első munkánk egy ötezer betűs kódból álló bakteriofág volt, egy vírus, amely csak az E. colit támadja meg.
Italian[it]
Il nostro primo compito fu la creazione di un batteriofago con un codice di 5.000 lettere un virus che attacca solamente l'E. coli.
Japanese[ja]
最初の仕事の対象は バクテリオファージの5000文字のコードでした これは大腸菌のみを攻撃するウイルスです
Korean[ko]
우리의 첫 번째 작업 대상은, 대장균에만 기생하는 5000개 유전암호를 가진 세균성바이러스였습니다.
Dutch[nl]
Onze eerste opgave was een 5.000-letterige bacteriofaag, een virus dat alleen de E. coli-bacterie aanvalt.
Portuguese[pt]
A nossa primeira tarefa foi um bacteriófago com um código de 5000 letras, um vírus que só ataca a E.cóli.
Romanian[ro]
Prima noastră sarcină a fost codul de 5000 de litere al unei bacteriiofage, un virus care atacă doar E.coli.
Russian[ru]
Первой задачей был бактериофаг с кодом длины в 5000 букв, вирус, воздействующий только на кишечную палочку.
Serbian[sr]
Naš prvi zadatak je bio bakteriofag koda veličine 5000 slova, virus koji napada samo E. coli.
Turkish[tr]
İlk görevimiz 5000 harflik kodu olan bir bakteriyofajdı, sadece E. coli'ye saldıran bir tür virüs.
Chinese[zh]
我们的第一个任务是 一个含有5000个密码子的抗菌素代码 一种专门攻击大肠杆菌的病毒