Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Links neben den Namen aller ernannten Ältesten der Versammlung wird er angeben, welcher Älteste mit der Leitung des Wachtturm-Studiums beauftragt worden ist und welcher Älteste sich der Theokratischen Schule annehmen wird.
Greek[el]
Στην αριστερή πλευρά των ονομάτων του καταλόγου όλων των διωρισμένων πρεσβυτέρων της εκκλησίας, ο επίσκοπος περιοχής θα σημειώση ποιος πρεσβύτερος έχει διορισθή να επιμελήται τις μελέτες Σκοπιάς και ποιος πρεσβύτερος θα επιμελήται των μαθημάτων της Θεοκρατικής Σχολής.
English[en]
Along the left side of the names in the list of all appointed elders in the congregation, he will indicate which elder has been assigned to care for the Watchtower study and which elder will look after the Theocratic School.
Spanish[es]
En el lado izquierdo de la lista de los nombres de todos los ancianos nombrados de la congregación, él indicará qué anciano ha sido asignado a encargarse del estudio de La Atalaya y qué anciano se encargará de la Escuela Teocrática.
Finnish[fi]
Seurakuntaan nimitettyjen kaikkien vanhinten nimiluettelon vasemmalle puolelle hän merkitsee, kuka vanhimmista on määrätty huolehtimaan Vartiotornin tutkistelusta ja kuka heistä hoitaa teokraattisen koulun.
Italian[it]
Accanto al lato sinistro dei nomi nell’elenco di tutti gli anziani nominati nella congregazione, egli indicherà quale anziano è incaricato d’occuparsi dello studio Torre di Guardia e quale anziano si interesserà della Scuola Teocratica.
Korean[ko]
회중에 임명된 모든 장로들 명단에 나오는 이름 좌편에 순회 감독자는 어느 장로가 「파수대」 연구를 돌보도록 임명되었으며, 어느 장로가 신권 학교를 돌보게 될 것인지를 표시할 것이다.
Norwegian[nb]
Til venstre for navnene på listen over alle utnevnte eldste i menigheten vil han angi hvem av de eldste som har fått i oppdrag å ta hånd om Vakttårn-studiet, og hvem som skal føre tilsyn med den teokratiske skole.
Dutch[nl]
Links van de namen op de lijst van alle aangestelde ouderlingen in de gemeente, zal hij aangeven welke ouderling is aangesteld om de Wachttoren-studie te behartigen en welke ouderling voor de Theocratische School zorg zal dragen.
Portuguese[pt]
À esquerda dos nomes na lista de todos os anciãos designados da congregação, ele indicará qual o ancião que foi designado para cuidar do estudo da Sentinela e qual o ancião que cuidará da Escola Teocrática.
Swedish[sv]
Till vänster om namnen i förteckningen över alla förordnade äldste i församlingen kommer han att visa vilken äldste som blivit utsedd att ta hand om Vakttornsstudiet och vilken äldste som kommer att ha tillsyn över teokratiska skolan.