Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(و) المكتبة: توفير خدمات المكتبة والمعلومات للموظفين، والدول الأعضاء، ومكتبات الأمم المتحدة والمكتبات الوديعة، والعملاء الآخرين، بما في ذلك حيازة المنشورات وقواعد البيانات؛ وفهرسة وثائق اللجنة في نظام الوثائق الرسمية من أجل إتاحتها لمستخدمي شبكة الإنترنت؛ وإنشاء صفحات للمكتبة على شبكة الإنترنت وعلى الشبكة الداخلية (الإنترانت)؛
English[en]
(f) Library: provision of library services and information to staff, member States, United Nations libraries and depository libraries, and other clients, including the acquisition of publications and databases; indexing of ESCWA documents on the Official Documents System to make them available to Internet users; and development of library Internet and intranet web pages;
Spanish[es]
f) Biblioteca: prestación de servicios de biblioteca e información a los funcionarios, los Estados miembros, las bibliotecas de las Naciones Unidas y las bibliotecas depositarias, y otros clientes, incluida la adquisición de publicaciones y bases de datos; indización de documentos de la CESPAO en el Sistema de Archivo de Documentos para ponerlos a disposición de los usuarios de Internet; y desarrollo de páginas web de los servicios de biblioteca en Internet y la intranet;
French[fr]
f) Bibliothèque : services de bibliothèque et d’information destinés au personnel, aux États membres, aux bibliothèques de l’ONU, aux bibliothèques dépositaires et à d’autres clients, y compris l’acquisition de publications et l’abonnement à des bases de données; indexation des documents de la CESAO dans le Système de diffusion électronique des documents pour que les internautes puissent les consulter et création de pages Web (Internet et intranet) consacrées aux services de bibliothèque;
Russian[ru]
f) Библиотека: библиотечное и информационное обслуживание сотрудников, государств-членов, библиотек и депозитарных библиотек Организации Объединенных Наций и других клиентов, включая приобретение публикаций, баз данных; индексация документов ЭСКЗА, имеющихся в Системе официальной документации, в целях обеспечения доступа к ним пользователей Интернета; и создание библиотечных веб-сайтов в Интернете и Интранете;