Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، إن كان الأمر كذلك وخرجت (تيس) عن السيطرة. فـ(لويس) و(بيري) على وشك أن يدفنا
Bulgarian[bg]
Ако Тес наистина е започнала да действа на своя глава, значи ще ги закопае
Czech[cs]
Clarku, pokud je to opravdu Tess, tak Lois a Perry budou pohřbeni
Greek[el]
Κλαρκ, αν η Τες σταμάτησε να υπακούει εντολές, η Λόις και ο Πέρι θα θαφτούν
Spanish[es]
Clark si esta es Tess renegada entonces Lois y Perry están cerca de ser enterrados
Estonian[et]
Clark, kui Tess on läinud halvale teele, siis pole Loisil ja Perryl enam kaua elada
French[fr]
Si Tess est passée à l' offensive, Lois et Perry seront enterrés
Hebrew[he]
קלארק, אם מדובר במזימה של טס... לויס ופרי עומדים להיקבר
Dutch[nl]
Als Tess is overgelopen, dan lopen Lois en Perry gevaar
Romanian[ro]
Clark, dacă e Tess, atunci Lois şi Perry sunt pe cale să fie îngropaţi
Russian[ru]
Кларк, если Тесс ушла в ренегаты, то Лоис и Перри вот- вот похоронят
Slovak[sk]
Clark, ak je to ozaj Tess, tak Lois a Perry budú pochovaní
Serbian[sr]
Clark, ako je Tess Crvena kraljica, onda će Lois i Perry biti zakopani
Turkish[tr]
Clark, eğer Tess bir numara yaparsa...... Lois ve Perry' nin işi biter