Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبمزيد من الوضوح والصراحة، لن يكون من المبالغة القول إن ”الحرب على الإرهاب قد حادت الآن عن مسارها“
English[en]
In more blunt and candid terms, it would not be an exaggeration to state that “the war on terror has now been derailed”
Spanish[es]
Para decirlo de forma más franca y descarnada, no sería exagerado afirmar que “la guerra contra el terror se ha descarrilado”
French[fr]
Pour parler plus directement et plus honnêtement, il n'est pas excessif de dire que la « guerre contre le terrorisme a maintenant été mise en échec »
Russian[ru]
Говоря более прямо и откровенно, не будет преувеличением утверждать, что «война с террором сошла с рельсов»
Chinese[zh]
恕我直言,说“反恐战争已经脱轨”并不为过。