Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
على سبيل المثال، هل نواصل اتخاذ السياسات التي أثرت تأثيرا ضارا، وكل واحد الآن يتفق مع هذا القول، في صناعة الأرز في هايتي، مما حمل الآلاف من الهايتيين على الانتقال إلى بور - أو - برانس؟
English[en]
For instance, do we continue policies that, everyone now agrees, impacted adversely on the rice industry of Haiti, forcing thousands of Haitians into Port-au-Prince?
Spanish[es]
Por ejemplo, ¿continuamos con políticas que, todos estamos de acuerdo, perjudicaron la industria arrocera de Haití y obligaron a miles de haitianos a ir a Puerto Príncipe?
French[fr]
Par exemple, devons-nous poursuivre des politiques qui, tout le monde en convient, ont eu un impact négatif sur l’industrie du riz de ce pays, ce qui a contraint des milliers d’Haïtiens à s’installer à Port-au-Prince?
Russian[ru]
Например, продолжим ли мы политику, которая, как все признали, отрицательно воздействует на рисовую отрасль Гаити, вытесняя тысячи гаитян в Порт-о-Пренс?
Chinese[zh]
举例说,我们是否继续推行现在每个人都认为对海地稻米产业有不利影响的政策,从而迫使成千上万海地人流入太子港?