Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت بحاجة إلى توصيل هذه الملفات إلى المحكمة فى غضون 17 دقيقة تحديداَ
Bulgarian[bg]
Трябва да ги подадем в съда до 17 минути.
Greek[el]
Πρέπει να το καταθέσεις στο δικαστήριο τα επόμενα 17 λεπτά.
English[en]
You need to file this at the courthouse in exactly 17 minutes.
Spanish[es]
Llévalo al juzgado en 17 minutos.
Finnish[fi]
Vie tämä oikeuteen 17 minuutin sisällä.
Hebrew[he]
תגיש את זה לבית המשפט בעוד 17 דקות בדיוק.
Hungarian[hu]
Ezt pontosan 17 percen belül be kell nyújtani a bíróságon.
Italian[it]
Hai esattamente 17 minuti per protocollare tutto in tribunale.
Norwegian[nb]
De må til tinghuset innen 17 minutter.
Polish[pl]
Złóż to w sądzie za 17 minut.
Portuguese[pt]
Precisa dar entrada em 17 minutos.
Russian[ru]
Тебе нужно подать их в суд ровно за 17 минут.
Serbian[sr]
Moraš da predaš ovo u sud za tačno 17 minuta.
Swedish[sv]
De måste vara i tingshuset om 17 minuter.