Besonderhede van voorbeeld: -1351324778997004383

Arabic

ولكنها تشكل تحدي لسيارة ( مرسيدس ) جديدة

Bulgarian

Намира се далеч над нивото Нисан Пиксо, но е съперник на чисто нов Мерцедес.

Czech

V některých věcech není až tak konkurent pro Nissana Pixo, jako pro zbrusu nový Mercedes.

English

In some ways, it's not really a rival for the Nissan Pixo, but it is a rival for a brand new Mercedes.

Spanish

En cierto modo no es rival para el Pixo, pero lo es para un Mercedes nuevo.

Hungarian

Néhány szempontból nem riválisa a Nissan Pixonak, de ellenfél lehetne egy vadi új Mercedesnek.

Italian

Per molti versi, non e'una rivale per la Nissan Pixo, ma e'una rivale per le nuove Mercedes.

Polish

Tak sie sklada, ze to nie jest rywal dla Nissana Pixo, ale dla nowego salonowego Mercedesa.

Portuguese

Em alguns aspectos, esse não é um rival para o Nissan Pixo, mas sim é um rival para uma Mercedes zero km.

Romanian

În unele privinţe, nu e chiar un rival pentru Nissan Pixo, dar este un rival pentru o noua marca Mercedes.

Russian

В некотором роде, это не совсем конкурент для Nissan Pixo, но зато конкурент для нового Mercedes.

Serbian

Ovo baš i nije rival Nisanu Piksu, ali je rival za novi Mercedes.