Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- proportionalitetstests, der gør status over de forskellige toldmæssige og ikke-toldmæssige hindringer og deres afvikling,
German[de]
- Verhältnismäßigkeitsprüfungen hinsichtlich des Sachstands und der Entwicklungen bei den verschiedenen tarifären und nicht tarifären Hemmnissen;
Greek[el]
- οι έλεγχοι αναλογικότητας σχετικά με την κατάσταση και τις εξελίξεις ως προς τα διάφορα δασμολογικά και μη δασμολογικά εμπόδια·
English[en]
- proportionality tests which examine existing and future tariff and non-tariff barriers;
Spanish[es]
- los controles de proporcionalidad sobre la situación y la evolución de los distintos obstáculos arancelarios y no arancelarios;
Finnish[fi]
- tullitariffeihin ja muihin kuin tullitariffeihin perustuvien esteiden kehitystä ja tilaa koskevat suhteellisuustestit
French[fr]
- les tests de proportionnalité concernant la situation et les évolutions des différentes entraves tarifaires et non tarifaires,
Italian[it]
- i test di proporzionalità sulla situazione e l'evoluzione degli ostacoli tariffari e non;
Dutch[nl]
- proportionaliteitstests met betrekking tot de diverse tarifaire en non-tarifaire belemmeringen;
Portuguese[pt]
- os testes de proporcionalidade entre a situação e a evolução dos diferentes obstáculos pautais e não pautais;
Swedish[sv]
- Proportionalitetstester med avseende på situationen och utvecklingen när det gäller olika handelshinder (med och utan anknytning till tulltaxan).