Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дайте му вода.
Bosnian[bs]
Daj mom savjetniku vode.
Czech[cs]
Podejte rádci vodu.
Danish[da]
Giv min rådgiver noget vand.
German[de]
Gib meinem Lala Wasser.
Greek[el]
Δώστε στο συμβουλό μου λίγο νερό.
English[en]
Give my mentor some water.
Spanish[es]
Dele a mi mentor un poco de agua.
Persian[fa]
به مرشدم کمي آب دهيد. من...
French[fr]
Donne de l'eau à mon vizir.
Croatian[hr]
Daj mom savjetniku vode.
Hungarian[hu]
Adjatok neki vizet.
Indonesian[id]
Ambilkan segelas air untuk Perdana Menteriku.
Italian[it]
Da'dell'acqua al mio Maestro.
Macedonian[mk]
Дајте му вода.
Dutch[nl]
Geef mijn Lala water.
Polish[pl]
Dajcie memu mentorowi trochę wody.
Portuguese[pt]
Dê um pouco de água ao meu Mentor.
Romanian[ro]
Dă-i mentorului meu apă. Eu...
Slovenian[sl]
Daj mojemu mentorju vode.
Serbian[sr]
Daj mom savjetniku vode.
Swedish[sv]
Ge min mentor lite vatten.
Turkish[tr]
Lalama su ver.